Traduction de «verse ingrediënten uit de biologische tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant On the Verandah serveert Griekse gerechten, die klaargemaakt worden met verse ingrediënten uit de biologische tuin van het hotel.
Im Restaurant On the Verandah können Sie griechische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem hauseigenen Bio-Garten genießen.

U kunt genieten van cappuccino of kruidenthee met verse ingrediënten uit de biologische tuin van de accommodatie.
Sie können einen Cappuccino oder einen Kräutertee sowie frische Zutaten aus dem hauseigenen Bio-Garten genießen.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in het restaurant van het resort, en wordt bereid met verse en natuurlijke ingrediënten uit de biologische tuin van het resort.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im hoteleigenen Restaurant serviert. Dazu gehören frische und natürliche Zutaten aus dem hoteleigenen Biogarten.

De Thaise en westerse gerechten worden bereid met verse ingrediënten van de biologische tuin van het resort of de lokale markten.
Es werden Gerichte der thailändischen und der westlichen Küche angeboten, die mit frischen Zutaten aus dem Biogarten des Resorts oder vom örtlichen Markt zubereitet werden.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het restaurant maakt gebruik van verse ingrediënten uit de biologische kruiden- en groentetuin van het hotel.
Das Restaurant Bernadinet verwendet frische Zutaten aus dem hoteleigenen Bio-Gemüse- und Kräutergarten.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Gern können Sie sich in dem die Carina Villa umgebenden üppig grünen Garten entspannen, den Grillplatz nutzen oder frische Produkte aus dem Bio-Garten des Eigentümers probieren.

Bij het hotel kunt u genieten van mediterrane gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de eigen tuin.
Die Gärten des Hotels bieten frische Zutaten, die für die Zubereitung mediterraner Gerichte verwendet werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.