Traduction de «verse ingrediënten biologisch » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten, biologisch geteeld in de 3 kassen van het resort.
Alle Gerichte werden aus frischen Zutaten zubereitet, die aus den 3 hoteleigenen Gewächshäusern mit biologischem Anbau stammen.

Alle gerechten worden bereid met verse, lokale, biologische ingrediënten.
Alle Gerichte der Speisekarte werden mit frischen, regionalen Bio-Zutaten zubereitet.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het restaurant maakt gebruik van verse ingrediënten uit de biologische kruiden- en groentetuin van het hotel.
Das Restaurant Bernadinet verwendet frische Zutaten aus dem hoteleigenen Bio-Gemüse- und Kräutergarten.

De Thaise en westerse gerechten worden bereid met verse ingrediënten van de biologische tuin van het resort of de lokale markten.
Es werden Gerichte der thailändischen und der westlichen Küche angeboten, die mit frischen Zutaten aus dem Biogarten des Resorts oder vom örtlichen Markt zubereitet werden.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Das familiengeführte Cuccaro Club verfügt über ein Restaurant vor Ort, das nur frische Zutaten wie Bio-Rindfleisch und lokale landwirtschaftliche Produkte verarbeitet.

Het restaurant On the Verandah serveert Griekse gerechten, die klaargemaakt worden met verse ingrediënten uit de biologische tuin van het hotel.
Im Restaurant On the Verandah können Sie griechische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem hauseigenen Bio-Garten genießen.

Het à-la-carterestaurant serveert heerlijke gerechten uit de Italiaanse, Mexicaanse, Indiase en Turkse keuken, bereid met verse en biologische ingrediënten.
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen aus frischen Bio-Zutaten zubereitete köstliche italienische, mexikanische, indische und türkische Gerichte serviert.

De maaltijden worden bereid met verse ingrediënten en biologische producten.
Die Mahlzeiten werden aus frischen biologischen Zutaten zubereitet.