Traduction de «verse broodjes taarten en desserts » (Néerlandais → Allemand) :

Al het eten in Logis Hôtel Mendi Alde is huisgemaakt. Het brood wordt gebakken in de houtoven en er zijn elke dag verse broodjes, taarten en desserts.
Im Logis Hôtel Mendi Alde ist alles hausgemacht: Das Brot aus dem Holzofen, die Kuchen und Nachspeisen sowie das leckere Gebäck, das Sie an jedem Morgen genießen.

Het biedt een keur aan warme en koude gerechten en een verscheidenheid aan verse broodjes en taarten, gebakken in het kasteel zelf.
Es bietet eine Auswahl an warmen und kalten Speisen und frisch zubereitete Sandwiches und im Schloss gebackene Kuchen sind ebenfalls erhältlich.

Bovendien wordt er een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met verse broodjes, huisgemaakte taarten en warme drankjes.
Morgens genießen Sie ein süßes italienisches Frühstück mit frischem Gebäck, hausgemachtem Kuchen und Heißgetränken.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit diverse soorten tropisch fruit, gebak, taarten en verse broodjes. Op loopafstand van het hotel vindt u lokale restaurants en bars.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischen Früchten, Gebäck, Kuchen und frischen Brötchen. In Gehweite zum Hotel locken zudem mehrere einheimische Restaurants und Bars.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit Croissants, frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert. Vom Risveglio Ibleo aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im La Florentina können Sie einfache, frische, innovative mediterrane Küche entdecken: Salate, leckere Torten, typische Gerichte und hausgemachte Desserts.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

In het Cross Foxes Cafe kunt u genieten van een uitstekend aanbod van fijnproeversthee en verse koffie, evenals een selectie van taarten en broodjes.
Als Gast im The Cross Foxes Cafe genießen Sie eine exzellente Auswahl an speziellem Tee und frischem Kaffee sowie diverse Kuchen und Sandwiches.

In het restaurant en op het zonnige terras kunnen de gasten kiezen uit verse warme broodjes, steaks, salades en desserts.
Im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse können Sie frisch zubereitete, warme Sandwiches sowie Steaks, Salate und Desserts genießen.