Vertaling van "verschillende surfevenementen worden gedurende " (Nederlands → Duits) :

Verschillende surfevenementen worden gedurende het hele jaar gehouden in Peniche, zoals de World Surfing Championship.
In Peniche finden das ganze Jahr über mehrere Surfveranstaltungen statt, einschließlich der Weltmeisterschaften im Surfen.

Het à-la-carterestaurant serveert internationale gerechten. De 5 verschillende bars bieden gedurende de dag een drankje.
Ein À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen internationale Küche, während Sie in 5 verschiedenen Bars den ganzen Tag über Getränke genießen können.

U kunt genieten van traditioneel Britse gerechten en veel verschillende wijnen en bieren. In de bar van het hotel en op het terras kunt u gedurende de dag een hapje of een drankje nemen.
Auf der Terrasse der Bar genießen Sie den ganzen Tag über Getränke oder Snacks.

Het restaurant van het Nereides biedt uitzicht op de zee en serveert een ontbijtbuffet en verschillende traditionele gerechten en verse vis gedurende de dag.
Das Restaurant des Nereides bietet Meerblick, ein Frühstücksbuffet sowie verschiedene traditionelle Gerichte und frischen Fisch, die Ihnen ganztägig serviert werden.

Gedurende de dag kunt u een bezoek brengen aan de hotelbar, die 50 verschillende Belgische bieren en cocktails biedt.
Die Hotelbar bietet Ihnen tagsüber 50 verschiedene belgische Biere und Cocktails.

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
Im Sommer erreichen Sie bequem verschiedene Wege durch die Berge, die sich ideal für Nordic-Walking-Touren und Wanderungen eignen.

Bij kouder weer kunnen gasten genieten van de verschillende woonkamers met open haard en van het buitenzwembad gedurende de warmere dagen.
Bei kühler Witterung stehen mehrere Wohnzimmer mit einem Kamin zu Ihrer Verfügung, während Sie an warmen Tagen ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen können.

Op de binnenplaats van het hotel worden gedurende het jaar verschillende evenementen gehouden, zoals kunst en nijverheidmarkten.
Im Innenhof des Hotels finden jedes Jahr verschiedene Veranstaltungen wie Kunst- und Handwerksmärkte statt.

Een nabijgelegen tapasbar, Luna Café, is in de zomer dagelijks geopend tijdens en gedurende de rest van het jaar op verschillende tijden.
Die Mitarbeiter buchen gerne Touren für Sie. Die nahe gelegene Tapas-Bar Café Luna ist im Sommer täglich und im restlichen Jahr zu unterschiedlichen Zeiten geöffnet.

Het à-la-carterestaurant serveert gedurende de dag verschillende maaltijden.
Das À-la-carte-Restaurant bietet den ganzen Tag über verschiedene Gerichte.