Vertaling van "jaar verschillende " (Nederlands → Duits) :

Op de binnenplaats van het hotel worden gedurende het jaar verschillende evenementen gehouden, zoals kunst en nijverheidmarkten.
Im Innenhof des Hotels finden jedes Jahr verschiedene Veranstaltungen wie Kunst- und Handwerksmärkte statt.

U heeft gratis toegang tot het eigen cultureel centrum van het hotel, waar gedurende het jaar verschillende tentoonstellingen plaatsvinden.
Kostenfrei profitieren Sie vom Zugang zum Kulturzentrum der Unterkunft, in dem in jedem Jahr mehrere Ausstellungen stattfinden.

Wellnesscentrum Red, met een grootte van 1500 m², heeft een buitenzwembad dat het hele jaar is verwarmd, een overdekt zwembad en verschillende sauna's en stoombaden.
Zum 1. 500 m² großen Red Spa des Rote Wand gehören ein Außenpool (ganzjährig beheizt), ein Innenpool und verschiedene Saunen und Dampfbäder.

Tijdens de schoolvakanties worden er verschillende evenementen georganiseerd en is er een kinderspeeltuin en een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar oud.
Während der Schulferien erwarten Sie zudem ein Veranstaltungsprogramm, ein Kinderspielplatz und ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahre.

Het hotel biedt verschillende accommodaties en Park ​​Fly-arrangementen die het hele jaar beschikbaar zijn en die allemaal scherp geprijsd zijn.
Rund um das Jahr profitieren Sie in dem Hotel Best Western The Watermill von attraktiven Angeboten und Park Fly Packages sowie einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het bestaat uit 2 aparte gebouwen, die gebouwd zijn met 20 jaar ertussen, en biedt verschillende type accommodaties.
Die 2 Gebäude des Hotels wurden im Abstand von 20 Jahren gebaut und zeichnen sich durch verschiedene Unterkünfte aus.

In het steakhouse, dat gevestigd is in de 300-jaar oude Bauernstube, kunt u genieten van een breed scala aan verschillende steaks, en er worden exclusieve wijnen geschonken.
Im Steakhouse, das sich in der 300 Jahre alten Bauernstube befindet, können Sie verschiedene Steaks sowie erlesene Weine genießen.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.

Het Savoy Hotel ligt dicht bij het park La Versiliana, waar het hele jaar door verschillende culturele evenementen en amusement plaatsvinden.
Im nahe gelegenen Park La Versiliana finden das ganze Jahr über zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme statt.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Dieses familiengeführte Hotel im Herzen von Berchtesgaden blickt auf 100 Jahre Gastlichkeit zurück und erwartet Sie nur wenige Schritte vom Kurzentrum, der Fußgängerzone und den malerischen Wanderwegen entfernt.