Traduction de «verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten, waaronder een openlucht zwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet zahlreiche kostenfreie Wellnesseinrichtungen, unter anderem auch einen Außenpool.

Het biedt gratis spa-faciliteiten, een groot terras in de tuin en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen kostenfreie Wellnesseinrichtungen, eine große Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel in Keulen biedt ruime kamers met gratis WiFi, een restaurant met open keuken en gratis spa-faciliteiten. Het ligt aan het Rudolfplatz, op slechts 200 meter van Kasteel Hahnentorburg.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich am Rudolfplatz in Köln und liegt nur 200 m von der Hahnentorburg entfernt. Neben geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN bietet das Hotel ein Restaurant mit offener Küche und kostenlosen Zugang zu den Spa-Einrichtungen.

Esplanade Tergesteo biedt een breed scala aan Ayurvedische behandelingen en gratis spa-faciliteiten, waaronder een Finse sauna, Kneipp, een Turks bad en zintuiglijke douches.
Das Esplanade Tergesteo bietet zudem eine große Auswahl an Ayurvedaanwendungen sowie kostenlose Wellnessangebote, einschließlich einer finnischen Sauna, einem Kneipp-Pfad, einem Dampfbad und Erlebnisduschen.

Het resort biedt een verscheidenheid aan diensten en faciliteiten, waaronder het huren van een Jeep, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im Resort erwartet Sie ein breites Serviceangebot, das einen Geländewagenverleih und die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen umfasst.

Het Nomi Apartments is gevestigd in een appartementencomplex op een steenworp afstand van het strand en de jachthaven van Herzeliya. Hier kunt u genieten van een verscheidenheid aan gratis faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en hot tubs.
Nur wenige Schritte vom Strand und von Herzeliyas Yachthafen entfernt empfängt Sie das Nomi Apartments in einem Apartmentgebäude, in dem Sie zahlreiche kostenlose Einrichtungen wie einen Pool, einen Fitnessraum, eine Sauna und Whirlpools nutzen können.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Dieses haustierfreundliche Hotel empfängt Sie in günstiger Lage, nahe dem Highway 60 und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Phoenix entfernt, mit verschiedenen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het biedt luxe kamers en volledig gebruik van de bekroonde spa-faciliteiten, een park van 69 hectare, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een keuze aan restaurants en gezellige bars.
Es bietet luxuriöse Zimmer und vollen Zugang zum preisgekrönten Wellnessbereich sowie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und zahlreiche Restaurants und lebhafte Bars.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan spa-faciliteiten van het Schindelbruch, zoals 2 overdekte zwembaden, 4 verschillende sauna's en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen des Schindelbruch, darunter 2 Innenpools, 4 verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit hotel in het kuuroord Bad Griesbach beschikt over 2 zwembaden, fietsverhuur en een verscheidenheid aan spa-faciliteiten, waaronder een sauna.
Dieses Hotel im Kurort Bad Griesbach verfügt über 2 Swimmingpools, Leihfahrräder und eine Vielzahl von Wellnesseinrichtungen einschließlich einer Sauna.