Vertaling van "verscheidenheid aan spa-faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan spa-faciliteiten van het Schindelbruch, zoals 2 overdekte zwembaden, 4 verschillende sauna's en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen des Schindelbruch, darunter 2 Innenpools, 4 verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit hotel in het kuuroord Bad Griesbach beschikt over 2 zwembaden, fietsverhuur en een verscheidenheid aan spa-faciliteiten, waaronder een sauna.
Dieses Hotel im Kurort Bad Griesbach verfügt über 2 Swimmingpools, Leihfahrräder und eine Vielzahl von Wellnesseinrichtungen einschließlich einer Sauna.

Adina Apartment Hotel Canberra ligt in het centrum van Canberra en biedt volledig zelfstandige spa-appartementen en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad en een fitnesscentrum.
Das Adina Apartment Hotel Canberra liegt im Zentrum von Canberra und bietet Spa-Apartments zur Selbstverpflegung und eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter einen Pool und ein Fitnesscenter.

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten, waaronder een openlucht zwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet zahlreiche kostenfreie Wellnesseinrichtungen, unter anderem auch einen Außenpool.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Een overdekt zwembad en een verscheidenheid aan andere faciliteiten zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding in de buurt van de accommodatie.
Ein Hallenbad und weitere Einrichtungen stehen in der Nähe der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het Pier 2620 Hotel Fisherman's Wharf biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Das Pier 2620 Hotel Fisherman's Wharf bietet Ihnen eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Elke kamer kijkt uit op de golfbaan en de Outeniqua-gebergte of op de tuinen en zwembaden Het Protea Hotel King George beschikt over een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, dartborden en bowlingbanen.
Jedes Zimmer blickt entweder auf den Golfplatz und die Outeniqua-Berge oder den Garten und die Swimmingpools. Das Protea Hotel King George bietet eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen, darunter 2 Außenpools, Dart und Bowling.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.

Het Lotus Luxor Hotel ligt direct aan de rivier de Nijl en biedt een prachtig uitzicht en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten. zoals 2 buitenzwembaden en tochtjes per zeilboot of feloek.
Das Lotus Luxor Hotel empfängt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht direkt am Nil und bietet verschiedenste Freizeitmöglichkeiten, darunter 2 Außenpools sowie Ausflüge mit Segelbooten oder Felucken.