Traduction de «verschaft u graag informatie over buitenactiviteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationaal park Picos de Europa is populair voor bergbeklimmen en kanoën, en het hotel verschaft u graag informatie over buitenactiviteiten in de buurt.
Der Nationalpark Picos de Europa eignet sich gut zum Klettern und für Kanutouren, und das Hotel versorgt Sie gerne mit Informationen über Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung.

Het personeel van het hotel biedt autoverhuur en verschaft gasten graag informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter den Hotels geben Ihnen gern Informationen über die Region und organisieren einen Mietwagen.

Het personeel geeft u graag informatie over buitenactiviteiten in de omgeving, zoals wandelen, kanoën of bungeejumpen.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern zu den Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung. Zu ihnen zählen Wandern, Kanufahren oder Bungee-Jumping.

De medewerkers geven u graag informatie over buitenactiviteiten en de culturele en gastronomische routes.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten im Freien oder zu kulturellen oder gastronomischen Routen.

Behalve de nette kamers met airconditioning biedt het Cuatro Reyes gratis internet en bekwaam personeel, dat u graag informatie verschaft over bezienswaardigheden en helpt bij reserveringen.
Zusätzlich zu den sauberen, klimatisierten Zimmern bietet Ihnen das Cuatro Reyes kostenfreien Internetzugang sowie kompetente Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und mit Reservierungen behilflich sind.

Het receptiepersoneel verschaft graag informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Barcelona.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Barcelona.

Het hotel biedt een excursiebalie die graag informatie verschaft over de populaire activiteiten in het gebied, waaronder wandelen en vissen.
Das Hotel bietet zudem einen Tourenschalter.

Het personeel van de 24-uursreceptie verschaft graag informatie over Mallorca en er is een auto- en fietsverhuur beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über Mallorca und bieten eine Auto- sowie Fahrradvermietung.

Het hotelpersoneel geeft u graag meer informatie over buitenactiviteiten in de omgeving.
Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen zu den in der Nähe möglichen Aktivitäten im Freien zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.