Vertaling van "vernoemd naar beroemde dichters " (Nederlands → Duits) :

Alle zonnige kamers van deze charmante bed breakfast zijn vernoemd naar beroemde dichters, die bevriend waren met de vorige eigenaar.
Jedes Zimmer in diesem bezaubernden Bed Breakfast ist nach den berühmten Dichterfreunden des früheren Besitzers benannt.

Koidulapark Hotel ligt naast het park dat is vernoemd naar de dichter Lydia Koidula, in het centrum van Pärnu.
Das Koidulapark Hotel befindet sich im Zentrum von Pärnu neben dem Park, der nach der Dichterin Lydia Koidula benannt wurde.

Artist House Apartments heeft een studio en appartementen die zijn vernoemd naar beroemde Nederlandse kunstenaars. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en er is een gemeenschappelijk dakterras.
Die Artist House Apartments bieten ein Studio und Apartments, die nach niederländischen Künstlern benannt wurden. Die Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse.

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Zur Ausstattung gehören Antiquitäten und sie wurden nach berühmten Burgunder Weinen benannt.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Die klassischen und geräumigen Zimmer sind nach berühmten Wüsten auf der ganzen Welt benannt.

Alle kamers zijn vernoemd naar beroemde figuren die ooit in het kasteel woonden.
Jedes Zimmer ist nach einer berühmten Persönlichkeit benannt, die einst auf der Burg lebte.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, allemaal vernoemd naar beroemde wijnen.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die alle nach berühmten Weinen benannt sind.

De kamers van BB Music hebben een unieke inrichting, houten meubels en een balkon. Ze zijn vernoemd naar beroemde Italiaanse klassieke muzikanten.
Die Zimmer des BB Music wurden nach berühmten italienischen Künstlern der klassischen Musik benannt und sind individuell gestaltet und mit Holzmöbeln und einem Balkon ausgestattet.

Het Excelsior Manor heeft ruime kamers en-suites, elk vernoemd naar beroemde paarden, onder andere van het Hackney-ras.
Die geräumigen Zimmer und Suiten der Pension wurden nach berühmten Pferden und Droschken benannt.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.