Traduction de «verkwikkende training terecht kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts vindt u hier een eigentijdse fitnessruimte waar u voor een verkwikkende training terecht kunt. U kunt er yogalessen volgen of een balletje slaan op de tennisbanen.
Trainieren Sie im modernen Fitnessraum, im Yoga-Kurs oder auf den Tennisplätzen.

Na een verkwikkende training in het fitnesscentrum kunt u een partijtje tennissen op de tennisbaan.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Tennisplatz.

U kunt genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum en ontspannen in de Yhi Wellness-spa met een lichaamsbehandeling.
Freuen Sie sich auf ein anregendes Training im Fitnesscenter und entspannen Sie im Spa Yhi Wellness bei einer Körperanwendung.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

U kunt lekker ontspannen in de sauna na een verkwikkende training in de fitnessruimte.
Entspannen Sie nach einem erfrischenden Training im Fitnessraum in der Sauna.

U kunt genieten van een verkwikkende training in de volledig uitgeruste fitnessruimte van The St. Regis Abu Dhabi met cardio-apparatuur.
Für ein belebendes Training steht Ihnen im St. Regis ein komplett ausgestatteter Fitnessraum mit Cardiogeräten zur Verfügung.

Na een partijtje tennis of een verkwikkende training in de sportschool, kunt u heerlijk ontspannen in de Talise Spa, waar tal van behandelingen beschikbaar zijn.
Nach einer Partie Tennis oder einem belebenden Training im Fitnessraum können Sie im Talise Spa entspannen, in dem eine Reihe von Anwendungen angeboten werden.

U kunt ontspannen op uw eigen balkon of genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum van de accommodatie.
Entspannen Sie sich auf dem eigenen Balkon oder trainieren Sie im Fitnesscenter vor Ort.

U kunt genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum of een duik nemen in de zwembaden, die zijn gevuld met mineraalwater dat is gezuiverd door een zuiveringssysteem van NASA.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nehmen Sie ein Bad in den mit Mineralwasser gefüllten Pools. Dieses Wasser wird mit einem von der NASA entwickelten System gereinigt.

Na een verkwikkende training in het fitnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of zonnebaden op één van de ligstoelen buiten.
Nach einem belebenden Training im Fitnessraum können Sie zur Entspannung in die Sauna gehen oder die Sonne auf der Sonnenliege im Freien genießen.