Traduction de «verkennen en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een auto huren om de omgeving te verkennen en tegen een toeslag kan er een pendeldienst en transfers naar de luchthaven geregeld worden.
Leihen Sie sich ein Auto aus, um die Gegend zu erkunden. Gegen Aufpreis stehen Ihnen auch ein Flughafentransfer und ein Shuttleservice zur Verfügung.

Verder biedt de accommodatie een 24-uursreceptie, gratis fietsen om de omgeving te verkennen en tegen een toeslag een wasservice.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosen Fahrrädern für die Erkundung der Umgebung. Ein Wäscheservice ist gegen einen Aufpreis verfügbar.

U kunt fietsen huren om de omgeving te verkennen en tegen een toeslag kunt u deelnemen aan kiteboard- en windsurflessen.
Mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden oder nehmen Sie gegen Aufpreis Unterricht im Kiteboarden und Windsurfen.

Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied.
Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen.

Tegen een toeslag kunt u fietsen huren om de stad en de regio te verkennen.
Gegen Aufpreis können Sie sich Fahrräder ausleihen, um die Stadt und ihre Region zu erkunden.

U kunt een auto met een gids huren om het eiland te verkennen of genieten van een ontspannende massage in de openlucht, en het personeel helpt u graag met bagageopslag en een wasservice tegen een toeslag.
Mieten Sie ein Auto mit einem Führer und erkunden Sie die Insel oder genießen Sie eine entspannende Massage im Freien. Die Mitarbeiter sind Ihnen auf Anfrage und gegen einen Aufpreis gerne mit einer Gepäckaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten behilflich.

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Genießen Sie den Garten und den Meerblick, entspannen Sie auf den Liegestühlen oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad.

U dient dit van te voren aan te vragen en het is tegen een toeslag. Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de 1 na oudste moskee in Mostar en de oud ortodox en Franciscaner kerken uit de 18e eeuw.
In der Umgebung befinden sich mehrere Sehenswürdigkeiten wie die zweitälteste Moschee in Mostar sowie alte orthodoxe Kirchen und Franziskanerkirchen aus dem 18. Jahrhundert.

Tegen een toeslag regelt het pension vervoer, excursies en rondleidingen om het gebied te verkennen.
Gegen Aufpreis können ein Transfer, Ausflüge und Erkundungstouren durch die Umgebung organisiert werden.

Het Strathallan kan tegen een toeslag ook een volledig lunchpakket verzorgen voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Gegen Aufpreis bereiten Ihnen die Mitarbeiter des Strathallan komplette Lunchpakete zu, mit denen Sie sich bei Ihren Ausflügen in die Umgebung stärken.