Traduction de «verkennen en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de andere maaltijden kunt u de omliggende opties verkennen en lokale delicatessen zoals kip met noten en de Pão-de-Lo (biscuit) uitproberen.
Andere Speisen können in den gastronomischen Einrichtungen in Nähe probiert werden, darunter auch heimische Spezialitäten wie Hähnchen mit Nüssen und Pão de Ló (Biskuit).

U kunt fietsen huren om de omgeving te verkennen, en lokale souvenirs zijn te koop in de cadeauwinkel.
Sie profitieren von einem Fahrradverleih für Ausflüge in die Umgebung und lokale Souvenirs können Sie im Geschenke-Shop erwerben.

U kunt de Côte d'Emeraude van Bretagne verkennen en lokale recreatieve activiteiten zijn onder meer golf, tennis, paardrijden, vissen, windsurfen en snorkelen.
Erkunden Sie die Côte d'Emeraude der Bretagne und freuen Sie sich auf Freizeitaktivitäten wie Golf, Tennis, Reiten, Angeln, Surfen und Schnorcheln.

Ze kunnen ook de vele lokale eetgelegenheden van het gebied verkennen of de lokale voedselkraampjes rond het park Sultanahmet proberen.
Entdecken Sie die vielen Restaurants in der Nähe oder probieren Sie die lokalen Imbissstände um den Sultanahmet Park.

Gasten kunnen de omliggende heuvels verkennen, paardrijden, wandelen of deelnemen aan de activiteiten van de schapenfokkerij om de lokale levensstijl te ervaren.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Erkunden Sie die umliegenden Hügel beim Reiten und Trekking. Nehmen Sie auch an Schafzucht-Aktivitäten teilen, um den örtlichen Lebensstil hautnah zu erleben.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren, waarmee u de lokale omgeving en het park kunt verkennen.
Sie können an der Unterkunft Fahrräder mieten, um die Gegend und den Park zu erkunden.

De lokale omgeving kunt u te voet verkennen. Luxury Vacation biedt ook een fietsenstalling.
Die Nachbarschaft können Sie zu Fuß erkunden, am Luxurious Vacation steht aber auch ein Fahrradkeller zur Verfügung.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Wenn Sie die etwas andere Unterkunft suchen, ist das Flusskreuzschiff Iberostar Grand Amazon genau das Richtige für Sie. Entdecken Sie als Gast an Bord die natürliche Schönheit der Flüsse Solimões and Negro sowie die lokale Kultur der Region Amazonas.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.