Vertaling van "verken het centrum " (Nederlands → Duits) :

Verken het centrum van Domburg, met zijn leuke winkeltjes, terrasjes en goede restaurants.
Erkunden Sie das Zentrum von Domburg mit seinen kleinen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het Casavacanze Il Tivano heeft moderne appartementen in en rond het centrum van Valmadrera. Het ligt op 3 km van het centrum van Lecco en is ideaal voor een verkenning van het Comomeer.
Mit modernen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Valmadrera und in der Nähe begrüßt Sie das Casavacanze Il Tivano nur 3 km vom Zentrum von Lecco entfernt.

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Erkunden Sie die nahe Altstadt mit Ihren Restaurants, Museen und historischen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Het Moroccan House ligt in het centrum van de stad en is ook een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de schatten en bezienswaardigheden van Marrakech, zoals de medina en de centrale markt.
Dank seiner Lage im Stadtzentrum eignet sich das Moroccan House Hotel ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der Schätze von Marrakesch, der Sehenswürdigkeiten wie der Medina und des zentralen Marktes.

Verken de middeleeuwse kathedraal en talrijke vakwerkhuizen in het historische oude centrum.
Die mittelalterliche Kathedrale und die zahlreichen Fachwerkhäuser in der historischen Altstadt sind immer einen Besuch wert.

Het Klosterstüble is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het oude centrum van Rothenburg en ligt op slechts 300 meter van de de kerk de St.-Jakobskirche.
Das Klosterstüble ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Altstadt von Rothenburg. Dort finden Sie auch in 300 Meter Entfernung die St James 's Kirche.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Vanaf het Faedra Beach vertrekken regelmatig diensten van het openbaar vervoer naar het centrum van Agios Nikolaos en de grote steden van het eiland, waardoor dit een ideale uitvalsbasis is voor een verkenning van Kreta.
Es gibt einen regelmäßigen, lokalen Transfer vom Faedra Beach ins Zentrum von Agios Nikolaos und in die wichtigsten Städte der Insel, so dass das Hotel ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Kreta ist.

Het personeel kan fietsverhuur regelen voor een verkenning van het schilderachtige centrum van Nafplio.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne einen Fahrradverleih für Sie, um die malerische Stadt Nafplio zu erkunden.

Het Brandon Hotel Spa ligt in het hart van Tralee en op een korte wandeling van het centrum van de stad. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kerry.
Im Herzen von Tralee bietet das Brandon Hotel nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt und einen perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung von Kerry.