Traduction de «rond het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Rond het centrum van Puerto de Santa María vindt u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants, op slecht 5 minuten lopen van de appartementen.
Von den Apartments erreichen Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang das Zentrum von El Puerto de Santa María mit einer Reihe von Geschäften, Cafés und Restaurants.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Im Stadtzentrum erwarten Sie viele weitere architektonische Sehenswürdigkeiten sowie viele Geschäfte und gastronomische Einrichtungen, die zum Essen und Trinken einladen.

In en rond het centrum van de stad bevinden zich diverse cafés en restaurants.
Mehrere Restaurants und Cafés laden im Stadtzentrum und rundherum zu einem Besuch ein.

Acacia Your Home In Florence biedt zelfstandige accommodatie in verschillende gebouwen rond het centrum van Florence.
Das Acacia Your Home In Florence bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in verschiedenen Gebäuden in der Innenstadt von Florenz.

Het Casavacanze Il Tivano heeft moderne appartementen in en rond het centrum van Valmadrera. Het ligt op 3 km van het centrum van Lecco en is ideaal voor een verkenning van het Comomeer.
Mit modernen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Valmadrera und in der Nähe begrüßt Sie das Casavacanze Il Tivano nur 3 km vom Zentrum von Lecco entfernt.

Balkan-Inn Apartments is gevestigd op verschillende locaties in en rond het centrum van Belgrado. De appartementen bieden accommodatie in moderne stijl met interieur voorzien van eigentijds meubilair, gratis WiFi, lcd kabel-tv en airconditioning.
In mehreren Häusern im und um das Zentrum von Belgrad begrüßen Sie die Balkan-Inn Apartments. Freuen Sie sich auf zeitgemäß ausgestattete, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Kabel-TV und modernem Mobiliar.

Deze appartementen in en rond het centrum van Stockholm zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie an Standorten im und rund um das Stadtzentrum von Stockholm und bieten Ihnen kostenfreies Highspeed-WLAN, eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 100 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen rond het centrum.
Die nächste Bushaltestelle mit Verkehrsverbindungen rund um die Stadt ist 100 m entfernt.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst die in een straal van 6 km rond het centrum van Seattle rijdt, onder meer naar de Space Needle, de campus van de Universiteit van Washington en Pike Place Market.
Zu Zielen in der Innenstadt, die sich im Umkreis von knapp 10 km um das Hotel befinden, wird ein kostenloser Shuttleservice angeboten. Besuchen Sie so die Space Needle, den Campus der University of Washington und den Pike Place Market.

Le Yéti ligt in het centrum van het skigebied Méribel, aan de skipistes van Le Rond Point.
Im Herzen des Wintersportorts Méribel begrüßt Sie an den Pisten von Rond Point das Le Yeti.