Traduction de «vergaderzalen en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Montréal Golden Mile beschikt ook over een aantal ultramoderne vergaderzalen en stijlvolle banketfaciliteiten. Hier kunt u van elke gelegenheid of presentatie een onvergetelijk gebeurtenis maken.
Dank hochmoderner Tagungsräume und eleganter Banketteinrichtungen können Sie im Sofitel Montreal unvergessliche Veranstaltungen oder Präsentationen arrangieren.

Het Mediterraneo Hotel heeft een modern en stijlvol interieur, en beschikt over 2 vergaderzalen en een privézaal voor vergaderingen of exposities.
Das Mediterraneo ist ein modernes, elegant eingerichtetes Hotel mit 2 Tagungsräumen und 1 Mehrzweckraum für Tagungen oder Ausstellungen.

Grosvenor House heeft een stijlvolle cocktailbar, een fitnessruimte en 31 vergaderzalen.
Das Grosvenor House bietet Ihnen eine stilvolle Cocktailbar, ein Fitnesscenter sowie 31 Tagungsräume.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf den Bund, den Fluß Huangpu und den Finanzdistrikt Lujiazui. Das Hotel verfügt über ein Spa und ein Wellnesscenter sowie mehrere wandelbare Tagungsräume mit 2 Ballsälen. Die 4 stilvollen Restaurants servieren alle gehobene Gourmetküche.

Ludmila beschikt ook over een stijlvol café, 4 vergaderzalen en een bowlingbaan.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Kneipe, 4 Tagungsräume und eine Kegelbahn im Ludmila.

Het hotel beschikt over ultramoderne vergaderzalen. U kunt uw conditie op peil houden in de stijlvolle fitnessruimte Panorama op de bovenste verdieping.
Das moderne Panorama Fitnessstudio des Hotels erwartet Sie in der obersten Etage und die Unterkunft besitzt hoch moderne Seminarräume.

Het stijlvolle, moderne hotel verzorgt pendeldiensten naar de luchthaven en tentoonstellingen (tegen vergoeding en op aanvraag). Hotel Tiffany Milano biedt een verscheidenheid aan zakelijke faciliteiten, zoals vergaderzalen en gratis internet in alle kamers.
Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Shuttleservice zum Flughafen und zum Messegelände. Eine vorherige Reservierung ist hierfür erforderlich. Geschäftsreisende profitieren von den Businesseinrichtungen, den Konferenzräumen und dem kostenfreien Internetzugang in allen Zimmern.

Daarnaast beschikt het hotel over een stijlvolle Amerikaanse bar, vergaderzalen en een lounge.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf eine stilvolle amerikanische Bar, Konferenzräume und eine Lounge.

U vindt er ook een stijlvolle bar en in totaal 8 vergaderzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine stilvolle Bar und insgesamt 8 Tagungsräume.

Dit verfijnde 4-sterrenhotel is gelegen op 3 km van het historische centrum van Sansepolcro en biedt persoonlijke service, stijlvolle vergaderzalen en een rustige sfeer. Het hotel is de perfect plek voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Nur 3 km vom historischen Zentrum von Sansepolcro entfernt bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel persönlichen Service, elegante Tagungsräume und eine ruhige Atmosphäre.