Traduction de «over 2 vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Dit viersterrenhotel is gemakkelijk bereikbaar met de metro en beschikt over een conferentiecentrum en vergaderzalen met uitzicht op de Eiffeltoren, waardoor het ideaal is voor seminars.
Das 4-Sterne-Hotel ist mit der U-Bahn leicht erreichbar und verfügt über ein Konferenzzentrum sowie Tagungsräume mit Blick auf den Eiffelturm.

Dit indrukwekkende hotel beschikt over moderne vergaderzalen, een fitnessruimte en een 24-uurs 'Grab It Go' menu.
Das beeindruckende Hotel bietet moderne Tagungsräume, Fitnessstudio und das Menü " Grab it Go" (24 h).

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Het Novotel Strasbourg Centre beschikt over 96 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar en 4 vergaderzalen.
Das Novotel Strasbourg Centre Hotel besitzt 96 geräumige Zimmer, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar und 4 Tagungsräume.

Het hotel beschikt over 126 kamers, een restaurant, bar, tuin en 6 vergaderzalen.
Das Haus bietet 126 Zimmer, Restaurant, Bar, Garten und 6 Tagungsräume.

Het hotel beschikt tevens over twee vergaderzalen met conferentieapparatuur.
Das Hotel bietet auch zwei Tagungsräume mit Konferenzgeräten.

Het hotel beschikt over ruime en comfortabele kamers, het restaurant La Columbine, waar u kunt genieten van een heerlijk Frans georiënteerd diner, een bar voor een gezellige avond met een hapje en drankje en 3 multifunctionele vergaderzalen.
Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Genießen Sie bei Ihrem Aufenthalt die französisch angehauchte Küche in unserem Restaurant La Columbine, ein Getränk oder einen Snack in unserer Bar, oder nutzen Sie unsere 3 multifunktionalen Tagungsräume.

Tevens beschikt het hotel over 16 luxe vergaderzalen voor tal van bijeenkomsten tot 400 gasten.
16 Deluxe-Tagungsräume für bis zu 400 Gäste.

Het hotel beschikt tevens over een conferentiecentrum met 16 vergaderzalen, business corner en draadloos internet.
Zudem ist dem Hotel ein Konferenzzentrum mit 16 Tagungsräumen, Business-Corner und WIFI-Zugang angegliedert.