Traduction de «zoals vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw uitstapjes naar La Rioja biedt hotel ibis Styles La Rioja Arnedo de beste accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, evenals alle diensten die u nodig heeft voor uw comfort, zoals vergaderzalen en een gastronomisch restaurant.
Für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen nach La Rioja bietet das Hotel ibis Styles La Rioja die beste Unterkunft sowie alle Einrichtungen und Services, die Sie für Ihren Komfort benötigen - wie Tagungsräume und ein Gourmetrestaurant.

Het Marina Resort biedt een scala aan voorzieningen, zoals vergaderzalen, een zwembad, een spa en een sauna.
Veranstaltungsräume, ein Pool, ein Spa und eine Sauna zählen zu den Annehmlichkeiten im Marina Resort.

Het stijlvolle, moderne hotel verzorgt pendeldiensten naar de luchthaven en tentoonstellingen (tegen vergoeding en op aanvraag). Hotel Tiffany Milano biedt een verscheidenheid aan zakelijke faciliteiten, zoals vergaderzalen en gratis internet in alle kamers.
Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Shuttleservice zum Flughafen und zum Messegelände. Eine vorherige Reservierung ist hierfür erforderlich. Geschäftsreisende profitieren von den Businesseinrichtungen, den Konferenzräumen und dem kostenfreien Internetzugang in allen Zimmern.

Dit pand biedt 194 luxe kamers, inclusief 17 suites, plus uitstekende conferentie- en congresfaciliteiten zoals 11 vergaderzalen en een van de grootste pilaarloze balzalen in Parramatta voor maximaal 550 gasten.
Das Hotel bietet 194 exklusive Zimmer, darunter 17 Suiten, sowie hervorragende Konferenz- und Tagungsräume, u. a. 11 Veranstaltungsräume, und einen der größten säulenfreien Ballsäle in Parramattas für bis zu 550 Gäste.

Met 154 kamers en 4 vergaderzalen is ons driesterrenhotel in Agrate Brianza ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen en sportliefhebbers dankzij de nabijheid van faciliteiten zoals het circuit van Monza, Stadio Brianteo en Acquaworld.
Mit 154 Zimmern und 4 Tagungsräumen ist unser 3-Sterne-Hotel in Agrate Brianza ideal für Geschäftsreisende, aber auch für Familien und Sportbegeisterte, dank seiner Nähe zu Rennstrecke Monza, Stadion Brianteo und Acquaworld.

Het Kvarner Hotel biedt vergaderzalen voor congressen, banketten, bals en festivals, zoals de Crystal Hall met airconditioning en 700 zitplaatsen.
Für Kongresse und Bankette, Bälle und andere Feierlichkeiten stehen im Kvarner Veranstaltungsräume wie der klimatisierte Kristallsaal mit 700 Sitzplätzen zur Verfügung.

Met twee vergaderzalen is het hotel de perfecte keuze voor zakelijke verblijven. Daarnaast is het vanuit het hotel gemakkelijk om allerlei recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, tennis en golf.
Das Hotel ist zudem die perfekte Wahl für Geschäftsreisende. Neben seinen 2 Tagungsräumen bietet das Hotel zudem einfachen Zugang zu vielen Freizeitaktivitäten wie Kanufahren, Tennis und Golf.

Er zijn ook vergaderzalen en faciliteiten voor het organiseren van evenementen, zoals dopen, huwelijksfeesten en bedrijfsfeesten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen für Veranstaltungen wie beispielsweise Taufen, Hochzeiten und Firmenveranstaltungen.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Im Hotel stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen und Services wie ein Limousinenverleih, ein Fitnessraum, ein Außenpool sowie komplett ausgestattete Tagungsräume mit modernster audiovisueller Technik zur Verfügung.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Die Marmorbäder sind mit gehobenen Annehmlichkeiten wie automatische WC-Sitz, Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Business-Center, mehrere Konferenzräume und ein Souvenirladen für Last-Minute-Kauf.