Vertaling van "verfrissend zwembad en adembenemend " (Nederlands → Duits) :

Torre Barbara biedt alles wat u nodig heeft voor een verblijf op het schiereiland Sorrento, inclusief gratis vervoer naar het station, een verfrissend zwembad en adembenemend uitzicht op de Vesuvius.
Das Torre Barbara bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt auf der Halbinsel von Sorrent benötigen: einen kostenlosen Transfer zum Bahnhof, einen erfrischenden Pool und einen atemberaubenden Blick auf den Vesuv.

Het Laguna Praia Hotel heeft een ideale locatie tegenover het strand van Tambaú en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op de zee.
In idealer Lage am Strand Praia de Tambaú heißt Sie das Laguna Praia Hotel willkommen und bietet Ihnen atemberaubenden Meerblick vom Pool.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

De tuin heeft een verfrissende zwembad en biedt een rustige omgeving om een ​​boek in te lezen.
Im Garten befindet sich ein erfrischender Pool - die ideale Umgebung für die entspannende Lektüre eines Buches.

Het Fontan Ixtapa beschikt over een verfrissend zwembad.
Das Fontan Ixtapa verfügt über einen erfrischenden Pool.

Als het warmer wordt kunt u heerlijk een duik nemen in het verfrissende zwembad of gewoon lekker ontspannen onder de Nieuw-Zeelandse zomerzon.
Bei schönen Wetter können Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder einfach nur unter der neuseeländischen Sommersonne herrlich entspannen.

U kunt ontspannen op het terras, een duik in het verfrissende zwembad nemen, een drankje bestellen aan de bar of dineren in het verfijnde restaurant voor 80 personen dat Bulgaarse en mediterrane gerechten serveert.
Entspannen Sie auf der Terrasse, nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, genießen Sie Getränke an der Bar oder speisen Sie im edlen Restaurant mit Sitzplätzen für 80 Personen, das bulgarische und mediterrane Gerichte serviert.

Villa Katikies heeft een hot tub in de buitenlucht, een klein verfrissend zwembad met zonneterras en een panoramisch uitzicht, en een loungebar die verschillende drankjes en lichte, gastronomische gerechten biedt.
Die Villa Katikies bietet einen Whirlpool im Freien, einen erfrischenden kleinen Pool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie eine Loungebar mit einer Auswahl an Getränken und leichter Gourmetkost.

U kunt een duik nemen in het verfrissende zwembad terwijl uw kinderen zich vermaken in de kinderhoek.
Tauchen Sie in den kühlen Pool, während Ihre Kinder in der Kinderecke Spaß haben.