Traduction de «verfijnde producten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de behandelingen in de Gallery Spa wordt gebruik gemaakt van de verfijnde producten van Carita en Thalgo.
Im Gallery Spa erholen Sie sich bei vielfältigen Anwendungen mit exquisiten Produkten von Carita und Thalgo.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bevat verfijnde producten uit Lancaster Bakery, een van de meest traditionele bakkers in de stad.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit köstlichen Erzeugnissen aus der Lancaster Bakery, einer der traditionsreichsten Bäckereien der Stadt.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Das Restaurant des Eastwests serviert einfallsreiche Küche aus frischen Produkten vom Markt in einer raffinierten und intimen Atmosphäre mit Blick den offenen Innenhof.

U kunt in het verfijnde restaurant van het hotel heerlijke Italiaanse en Franse gerechten proeven die met een Zwitserse flair en met de meest verse producten zijn bereid door de meester-kok.
Im edlen Hotelrestaurant werden Spezialitäten aus italienischer und französischer Küche aus frischen Zutaten bereitet und serviert.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Im hoteleigenen, gehobenen Restaurant werden Sie mit authentischen Gerichten aus regionalen Produkten verwöhnt. Die trendige Terrasse Grand Café ist ein großartiger Ort, um Ihr Lieblingsgetränk zu genießen.

In het restaurant worden verfijnde gerechten geserveerd die worden bereid met producten van markten in de buurt.
Im Restaurant genießen Sie gehobene Küche aus Produkten von den örtlichen Märkten.

In het restaurant van het Mercure Amiens Cathédrale, genaamd L'Echanson, wordt een scala aan verfijnde gerechten en regionale specialiteiten geserveerd, die worden bereid met lokale en regionale producten.
Das Hotelrestaurant L'Echanson verwöhnt Sie mit einer breiten Auswahl an delikaten Gerichten und regionalen Spezialitäten aus Zutaten der Region.

Het restaurant staat in Embrun en omstreken bekend om de traditionele en verfijnde gerechten, die worden klaargemaakt met dagverse producten.
Das Restaurant ist in Embrun und in der Umgebung für seine traditionelle, gehobene Küche mit täglich frischen Zutaten bekannt.