Traduction de «verfijnde parketvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Uw kamer beschikt ook over een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en verfijnde parketvloeren.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe, ein Flachbild-Sat-TV und hochwertiges Parkett.

De kamers van BB Rim zijn ingericht met rustgevende kleuren en voorzien van verfijnde parketvloeren.
Die Zimmer im BB Rim sind in beruhigenden Farben gehalten und mit edlen Parkettfußböden ausgestattet.

De elegante kamers van dit familiehotel zijn voorzien van verfijnde parketvloeren, houten meubilair en warme kleuren.
Die eleganten Zimmer in diesem familiengeführten Hotel sind mit edlem Parkettboden, Holzmöbeln und in warmen Farben eingerichtet.

Alle kamers van het Corte Impero zijn ingericht in verfijnde, klassieke stijl met elegante parketvloeren.
Alle Zimmer im Corte Impero bestechen durch einen raffinierten klassischen Stil und sind mit einem elegantem Parkett, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Ze zijn voorzien van elegante parketvloeren, designmeubels, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen, volledig uitgeruste badkamer van verfijnd Carrara-marmer.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad ganz aus edlem Carrara-Marmor.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, lappendekens, verfijnde witte meubels en parketvloeren.
Mit Patchwork-Bettbezügen, elegantem weißem Mobiliar und Parkettböden überzeugen die klimatisierten Zimmer.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, een minibar en klassieke of verfijnde meubels en design.
Die Zimmer sind mit klassischen oder exklusiven Möbeln und Design eingerichtet sowie mit Parkettböden und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, stijlvol meubilair, een verfijnde badkamer en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit stilvollen Möbeln und Parkettfußböden ausgestattet, die Badezimmer sind anspruchsvoll.