Traduction de «verfijnde gerechten heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert verfijnde gerechten, heeft een elegante wijn- en sigarenbar en beschikt over een groot binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf gehobene Küche, eine elegante Wein- und Zigarren-Bar sowie einen herrlichen Innenpool.

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Im Restaurant Magu werden Ihnen Frühstück und Abendessen serviert. Wenn Sie eine gehobene Küche bevorzugen, besuchen Sie das Restaurant mit Bar Ocean Breeze, das über dem türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans thront. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Kai Far East Asian, in dem Sie Gerichte von der indischen bis zur japanischen Küche genießen können und das über einen umfangreichen Weinkeller verfügt.

Hardys Bar telt 2 verdiepingen en biedt verfijnde gerechten in een moderne omgeving. De Dun Bistro heeft verbluffend uitzicht op de haven en serveert hedendaagse Europese gerechten.
Im Dun Bistro genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen sowie moderne europäische Küche.

Er worden verfijnde gerechten uit Brandenburg en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant Hofgarten, dat een open keuken heeft.
Im Hofgarten Restaurant mit offener Küche werden Ihnen exquisite Brandenburger Küche und mediterrane Speisen serviert.

In het stijlvolle restaurant staan verfijnde gerechten op het menu. Het hotel heeft ook een brasserie die 7 dagen per week tot middernacht geopend is.
Das elegante Restaurant serviert raffinierte Küche, während die Brasserie Second seine Gäste 7 Tage die Woche bis Mitternacht bewirtet.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.

Het Domaine du Revermont heeft een restaurant dat door een familie wordt beheerd en dat verfijnde gerechten serveert, bereid met de beste producten uit de regio.
Das Domaine du Revermont besitzt ein familiengeführtes Restaurant, wo Ihnen aus den besten Produkten der Region zubereitete, raffinierte Gerichte serviert werden.

Het restaurant van het Hostellerie de la Bouriane heeft een ruime eetzaal en serveert verfijnde gerechten die zijn gemaakt met streekproducten.
Das Restaurant im Hostellerie de la Bouriane verfügt über einen geräumigen Speisesaal und serviert Ihnen gehobene Küche mit regionalen Zutaten.

Hotel Parle International heeft een eigen restaurant met een verscheidenheid aan verfijnde gerechten, een bar, en een 24-uurskoffiebar.
Das Hotel Parle International umfasst ein hauseigenes Restaurant mit einer Auswahl an gehobener Küche, eine Bar und ein 24-Stunden-Café.

Het restaurant La Duchesse heeft verfijnde gerechten op het menu staan.
Das Restaurant La Duchesse serviert raffinierte Küche.