Traduction de «verfijnd hout » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Humboldt Park hebben een eigen stijl, stevige stoffen, verfijnd hout en tapijt.
Alle Zimmer im Humboldt Park Hotel sind individuell eingerichtet und mit hochwertigen Stoffen, edlen Hölzern und Teppichen ausgestattet.

Ze zijn kleurrijk ingericht in combinatie met een verfijnde mix van hout en uitgerust met een kabel-tv.
Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten Ihnen eine hochwertige Mischung aus Holz sowie einer Ausstattung mit Kabel-TV.

De ruime villa's zijn uitgerust met verfijnde teakhouten meubels en deuren van glas en hout, die openen naar een eigen tuingedeelte.
Die geräumigen Villen sind mit edlen Möbeln aus Teakholz ausgestattet und verfügen über holzvertäfelte Glastüren, die sich zu einem eigenen Gartenbereich öffnen.

De kamers van het Des Alpes Hotel zijn ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen zoals hout en wol en beschikken over een verfijnd, aards kleurenthema.
Im Des Alpes Hotel wohnen Sie in mit hochwertigen Naturmaterialien wie Holz und Wolle eingerichteten sowie in vornehmen Erdtönen gehaltenen Zimmern.

De kamers van Le Souleil'Or zijn ingericht in een warme en verfijnde stijl, waarbij gebruik is gemaakt van hout en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer im Souleil'Or Hotel sind in einem warmen und eleganten Stil mit Holz und hochwertigen Materialien eingerichtet.

Het restaurant van het hotel biedt internationale gerechten in een verfijnde omgeving met versierde plafonds en mooi hout.
Das Restaurant des Palácio da Lousã bietet Ihnen internationale Küche in eleganter Umgebung mit Stuckdecken und aufwendigen Holzarbeiten.

De accommodatie beschikt over balkenplafonds, hout en een verfijnde inrichting, waardoor het de typische sfeer van de Elzas uitademt.
Die Fachwerkunterkunft besticht mit freiliegenden Holzbalken und einer anspruchsvollen Einrichtung in einem typisch elsässischen Stil.

Het verfijnde ontbijtrestaurant van Hotel Admiral heeft donker hout en een gepolijste stenen vloer.
Im Admiral erwartet Sie außerdem ein stilvolles Frühstücksrestaurant mit viel dunklem Holz und einem polierten Steinboden.

Het onlangs gebouwde hotel is ingericht met verfijnde materialen als marmer en hout.
Das Hotel ist neu erbaut und mit hochwertigen Materialien wie Marmor und Holz eingerichtet.