Traduction de «verdieping over een ontbijtruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel biedt gratis WiFi en beschikt op de 7e verdieping over een ontbijtruimte met terras en panoramisch uitzicht over de stad.
Das stilvolle Hotel bietet kostenfreies WLAN. Im 7. Stock befindet sich ein Frühstücksraum mit einer Terrasse und einem Panoramablick über die Stadt.

Het ontbijt wordt geserveerd tot 11:00 uur in de ontbijtruimte op de 3e verdieping, met een prachtig uitzicht over de Golf van Arbatax.
Bis 11:00 Uhr wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum im 3. Stock serviert.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Elke dag wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de gezellige ontbijtruimte op de eerste verdieping.
Sie kombinieren geschickt den Charme der Vergangenheit mit allen modernen Annehmlichkeiten. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Tag im gemütlichen Frühstücksraum im ersten Stock serviert.

Begin de dag met een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in een ontbijtruimte, of ga naar het restaurant op de 6e verdieping voor Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum am Buffet. Im Restaurant mit Terrasse in der 6. Etage werden italienische Gerichte serviert.

In de panoramische ontbijtruimte van Hotel Rimini op de 5e verdieping kunt u proeven van een buffet met warme en koude gerechten. U geniet hier ook van een uniek uitzicht op de Eeuwige Stad.
Ein Buffet mit warmen und kalten Speisen wird im Panorama-Frühstück Rimini Hotel das Zimmer auf der 5. Etage serviert, mit einzigartigem Blick über die Ewige Stadt.

Het pension is in 2003 gerenoveerd. Het panoramische dakterras en de ontbijtruimte op de bovenste verdieping bieden uitzicht op de wijk San Polo.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick sowie einen Frühstücksraum in der obersten Etage mit Blick auf das Viertel San Polo.

Hotel Libertà bevindt zich in het centrum van Palermo, op de bovenste verdieping van een gebouw met 10 verdiepingen, en biedt een ontbijtruimte en een dakterras met uitzicht op het stadscentrum en de zee.
Das Hotel Libertà begrüßt Sie im obersten Stockwerk eines 10-stöckigen Gebäudes im Zentrum von Palermo.

Het hotel ligt op 1 km van de Ben Thanh-markt. Het heeft een buitenzwembad op de 6e verdieping en een café-restaurant op de 31e en bovenste verdieping met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach sowie eine Bar mit Stadtblick in der 31. Etage und einen Außenpool auf der 6.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Von einer Galerie auf der 2.