Vertaling van "verdieping is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Elke verdieping is uitgerust met een koelkast, een magnetron en een waterkoker.
Auf jeder Etage stehen Ihnen ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und ein Wasserkocher zur Verfügung.

Het fitnesscentrum op de 3e verdieping is uitgerust met gewichten, loopbanden en cardio-apparaten.
Das Fitnesscenter befindet sich auf der 3. Etage und ist gut ausgestattet mit Gewichten, Laufbändern und Cardio-Geräten.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

Er bevinden zich op elke verdieping volledig uitgeruste keukens met een vaatwasser en een oven.
Auf jeder Etage befinden sich voll ausgestattete Küchen mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Ze beschikken tevens allemaal over een eigen tafel in de tuin en de appartementen op de 1e verdieping zijn uitgerust met een terras.
Sie verfügen alle über einen eigenen Tisch im Garten, während die in der 1.

Het terras op de 6e verdieping is uitgerust met ligstoelen en douches, en is geopend van 10:00 tot 21:00 uur.
Die Terrasse auf der 6. Etage mit Liegestühlen und Duschen hat für Sie von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is uitgerust met moderne Technogym-apparatuur en een lcd-tv.
In der obersten Etage erwartet Sie der Fitnessraum mit modernen Technogym Geräten und einem LCD-TV.

Elke kamer op de eerste verdieping is uitgerust met een flatscreen-tv, een wekker, een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten. Alle kamers hebben een eigen of externe badkamer met een douche.
Jedes Zimmer in der 1. Etage verfügt über einen Flachbild-TV, einen Radiowecker, einen Mini-Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad im Zimmer bzw. ein privates Bad mit einer Dusche.

De accommodatie heeft een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer en een toilet op de 1e verdieping. Er zijn 5 slaapkamers en 2 badkamers op de 2e verdieping.
Die Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Bad und ein WC in der 1.

Het appartement ligt op de 4e verdieping en is uitgerust met moderne meubels. Het beschikt over een woonkamer met een televisie, en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment auf der 4. Etage verfügt über moderne Möbel, ein Wohnzimmer mit TV und eine voll ausgestattete Küche.