Vertaling van "verderop is gelegen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw auto gratis op het terrein parkeren en u heeft bovendien gratis toegang tot het Aktivpark Montafon-park, dat 2 km verderop is gelegen. Schruns en de dichtstbijzijnde golfbaan liggen ook op slechts 2 km en op 400 meter vindt u een restaurant.
Sie können Ihr Auto kostenfrei auf dem hoteleigenen Parkplatz abstellen. Den Aktivpark Montafon erreichen Sie nach 2 Kilometern und hier wird Ihnen freier Eintritt gewährt. Schruns und der nächste Golfplatz liegen ebenfalls in einem Umkreis von 2 Kilometern. Ein Restaurant finden Sie nach 400 Metern.

Gasten kunnen naar het 26 km verderop gelegen Dolgellau rijden of het 18 km verderop gelegen Tywyn. Het is ongeveer 35 km naar het Castell y Bere-kasteel.
Von Dolgellau trennen Sie 18,8 km, von Tywyn 13,2 km und zur Burgruine Castell y Bere gelangen Sie nach 25,8 km.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Besuchen Sie auch den 200 m entfernten Hard Club und den 500 m entfernten Turm der Clérigos-Kirche.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

De winkels en restaurants in het plaatsje Muzillac liggen 5 km verderop, het treinstation van Vannes is 30 km verderop gelegen.
Die Geschäfte und Restaurants von Muzillac erreichen Sie nach 5 km, der Bahnhof Vannes ist 30 km entfernt.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie Ciutadella de Menorca in 5,4 km Entfernung, den 8,6 km entfernten Leuchtturm Punta Nati und die Naveta des Tudons in 8,1 km Entfernung besuchen. Nur 250 m trennen Sie hier von einem Strand.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Maibrunnbahn, ruim 1 km verderop, of bij de Nockalmbahn, nog geen 1,5 km verderop gelegen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die 1,2 km entfernte Maibrunnbahn oder die 1,3 km entfernte Nockalm.

Er is gratis parkeergelegenheid en de dichtstbijzijnde bushalte ligt 50 meter verderop. Vandaar vertrekken bussen naar het 15 km verderop gelegen Merano.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos abstellen und die nächste Bushaltestelle erreichen Sie nach 50 Metern. Dort fahren Busse ins 15 km entfernte Meran.

De Neurenberg Ring is ook op deze locatie gelegen en de dierentuin Tiergarten Nürnberg Zoo ligt 6 km verderop. Een wandeling van 15 minuten brengt u naar het centraal station van Neurenberg. De snelweg A73 bevindt zich op 3 km van Hotel Merian en de A3 ligt 10 km verderop.
Dort erwartet Sie auch der Nürnberger Ring. Der Zoo Tiergarten liegt wiederum 6 km entfernt. Bis zum Nürnberger Hauptbahnhof laufen Sie 15 Minuten. Die Autobahn A73 liegt nur 3 km, und die A3 10 km vom Hotel Merian entfernt.

Er bevinden zich in het op 1,5-kilometer afstand gelegen Ciggiano een supermarkt en een apotheek. De dichtstbijzijnde afslag van de snelweg A1 Autostrada del Sole kan in het 8-kilometer verderop gelegen plaatsje Monte San Savino gevonden worden.
Einen Supermarkt und eine Apotheke finden Sie in Ciggiano, 1,5 km entfernt. Die nächste Autobahnausfahrt ist Monte San Savino an der Autobahn Autostrada del Sole A1, 8 km entfernt.