Traduction de «locatie gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is op een gunstige locatie gelegen, op slechts 300 meter van het strand João Fernandes. Het centrum van Búzios is bereikbaar op 2 km afstand.
Das verkehrsgünstig gelegene Hotel erwartet Sie nur 300 m vom Strand Praia do João Fernandes und 2 km vom Zentrum von Buzios entfernt.

Het Dimitra Hotel is op een zeer rustige locatie gelegen, in Agios Prokopios op het eiland Naxos.
Nur 150 m vom wunderschönen Sandstrand entfernt, befindet sich dieses Hotel in Agios Prokopios auf der Insel Naxos.

Sri Bungalows Ubud is op een centrale locatie gelegen aan de weg van het Apenbos. De accommodatie bevindt zich op een klein stukje lopen van de markt en het paleis van Ubud.
Die Ubud Sri Bungalows liegen zentral an der Monkey Forest Road, einen gemütlichen Spaziergang vom Markt und dem Schloss von Ubud entfernt.

Busan Mokhwa Motel is op een gunstige locatie gelegen, tegenover het metrostation van Busan (lijn no.1). Via dit metrostation zijn de populaire bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Das Busan Mokhwa Motel liegt verkehrsgünstig vor der U-Bahn-Station Busan der Linie 1 und bietet eine bequeme Anbindung zu beliebten Attraktionen in der Stadt.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
In ruhiger Lage inmitten von gepflegten Gärten und 450 m vom Strand Tsilivi entfernt verfügt das Mavrias Village über einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

De accommodatie is op een ideale locatie gelegen en de gouden zandstranden van Puerto Rico en Amadores zijn bereikbaar op slechts 10 minuten loopafstand.
In den Apartamentos Roslara wohnen Sie nur 10 Gehminuten von den goldenen Stränden von Puerto Rico und Amadores entfernt.

De Neurenberg Ring is ook op deze locatie gelegen en de dierentuin Tiergarten Nürnberg Zoo ligt 6 km verderop. Een wandeling van 15 minuten brengt u naar het centraal station van Neurenberg. De snelweg A73 bevindt zich op 3 km van Hotel Merian en de A3 ligt 10 km verderop.
Dort erwartet Sie auch der Nürnberger Ring. Der Zoo Tiergarten liegt wiederum 6 km entfernt. Bis zum Nürnberger Hauptbahnhof laufen Sie 15 Minuten. Die Autobahn A73 liegt nur 3 km, und die A3 10 km vom Hotel Merian entfernt.

Hostal Mas Ferrer bevindt zich op 3 km van Banyoles en op 15 minuten rijden van Girona. Het is op een rustige locatie gelegen en biedt uitzicht op de omgeving van Pla de l'Estany.
Das Hostal Mas Ferrer liegt 3 km von Banyoles und eine 15-minütige Fahrt von Girona entfernt und verwöhnt Sie in ruhiger Lage mit Blick auf die Landschaft von Pla de l'Estany.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines Waldes und bietet Ihnen Blick auf die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld.

De rustige en op een schilderachtige locatie gelegen accommodatie biedt een uitzonderlijk uitzicht op de oceaan, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Es befindet sich inmitten der ruhigen, malerischen Landschaft und bietet Ihnen eindrucksvollen Meerblick sowie kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.