Traduction de «verderop gelegen bars » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Die Bar Ponte Pênsil freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch und bietet Ihnen Getränke sowie eine Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Duero.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten en gasten kunnen regionale en internationale maaltijden proeven in de 2 km verderop gelegen bars en restaurants.
Im hoteleigenen Restaurant werden regionale Speisen serviert. In 2 km Entfernung finden Sie noch weitere gastronomische Einrichtungen wie Bars und Restaurants, in denen regionale und internationale Gerichte angeboten werden.

Visreizen en vispicknicks naar Stara Maslina en Stari Bar kunnen ook worden geregeld, en ook kan een bezoek aan het meer Skadarsko of Velika Plaza-strand worden gebracht, 11 km verderop gelegen.
Angeltouren und Fischpicknicks in Stara Maslina und Stari Bar können arrangiert werden, sowie Besuche am See Skadarsko oder dem Strand Velika Plaza, nur 11 km entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar bij de accommodatie, en er bevinden zich in het 600 meter verderop gelegen Séguret restaurants en bars.
Mehrere Restaurants und Bars freuen sich im Dorf Séguret in 600 m Entfernung auf Ihren Besuch.

U kunt behalve in het restaurant van het pension ook in een van de 5 minuten lopen verderop gelegen eetgelegenheden en bars eten.
Neben dem hoteleigenen Restaurant laden 5 Gehminuten entfernt zahlreiche Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Nach nur 50 m erreichen Sie vom La Playa aus den Strandabschnitt, an dem sich Restaurants, Pizzerien, Bars, Geschäfte und Cafés reihen.

In het slechts 10 minuten rijden verderop gelegen stadje Las Terrenas vindt u verschillende bars, restaurants en winkels.
Nur 10 Fahrminuten entfernt finden Sie in der Stadt Las Terrenas eine Reihe von Bars, Restaurants und Geschäften.

In het 13 minuten rijden verderop gelegen stadscentrum van Brugge en in Blankenberge (13 km afstand) vindt u tal van eetgelegenheden, bars, cafés en supermarkten.
Viele gastronomische Einrichtungen sowie Bars, Cafés und Supermärkte befinden sich im 13 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum von Brügge und ebenso in Blankenberge, das 6,3 km von der Unterkunft entfernt ist.

Er bevinden zich in de 3-kilometer verderop gelegen badplaats Cala d’Or diverse restaurants, bars en cafés.
In Cala d'Or, das Sie nach nur 3 km erreichen, befinden sich Restaurants, Bars und Cafés.