Traduction de «verder zijn ze ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn ze ingericht met een bureau, een magnetron en een koelkast.
Die Einrichtung umfasst zudem einen Schreibtisch, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Verder zijn ze ingericht met een keuken of kitchenette met een koelkast en magnetron.
Sie besitzen eine Küche oder eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle.

Verder zijn ze ingericht met houten vloeren en een minibar.
Sie sind zudem mit Holzböden und einer Minibar ausgestattet.

De smaakvol ingerichte appartementen bestaan uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Verder beschikken ze over een badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments umfassen 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einen Essbereich, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV. Auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner ist vorhanden.

Verder zijn ze eenvoudig ingericht met betegelde vloeren.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über Fliesenböden.

Elke kamer en-suite van het Nikko Hotel is ingericht met modern meubilair en betegelde vloeren. Verder zijn ze voorzien van een zithoek of loungeruimte met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een kleine koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Nikko Hotel verfügen alle über Fliesenböden, einen Sitz- oder Wohnbereich mit Flachbild-Sat-TV und einen kleinen Kühlschrank.

De appartementen beschikken over een tv en een zithoek.Verder bieden ze allemaal een volledige ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron in elk.
Die Apartments verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und eine komplett ausgestatte Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. Im Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Das klimatisierten Einheiten bieten Ihnen einen komfortabel eingerichteten Wohnbereich und zu den Standard-Annehmlichkeiten gehören ein TV, Kühlschrank und ein Marmorbad.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met modern meubilair en witgekalkte muren. Verder hebben ze een balkon of een terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Alle modern eingerichteten Zimmer besitzen einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- und Poolblick, sowie weiß getünchte Wände.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.