Traduction de «verder rijdt over het schiereiland troia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comporta Residence bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfbaan Strand Troia. Als u nog eens 3 minuutjes verder rijdt, over het schiereiland Troia, komt u bij het Troia Casino.
Der am Strand gelegene Golfplatz Tróia Golf liegt eine 15-minütige Fahrt von der Residence Comporta entfernt. Das Kasino von Tróia erreichen Sie indem Sie 3 Minuten weiter entlang der Halbinsel Tróia fahren.

Dit viersterrenhotel op het schiereiland Troia beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Auf der Halbinsel Troia gelegen bietet dieses 4-Sterne-Hotel mehrere Innen- und Außenpools sowie einen Fitnessraum.

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

Als u in noordelijke richting over de slingerende wegen door het bos van Peyia en de mooie dorpjes rijdt, komt u uit bij het Akamas-schiereiland en de stranden van Latchis.
In Richtung Norden fahren Sie auf gewundenen Straßen durch den Wald von Peyia und vorbei an hübschen Orten bis zur Halbinsel Akamas und den Stränden von Latchis.

Het Porat is gelegen op het schilderachtige schiereiland van Split, en biedt kamers met uitzicht op zee en een satelliettelevisie. Verder beschikt de accommodatie over een eigen restaurant op de begane grond, en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das auf der malerischen Halbinsel Split gelegene Porat bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick und Sat-TV, Grillmöglichkeiten und ein Restaurant im Erdgeschoss.

Verder beschikt het resort over een kinderclub en een luxe spa. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dorp Sanur.
Außerdem steht Ihnen im Hotel ein kostenloser Shuttleservice innerhalb von Sanur zur Verfügung.