Traduction de «schiereiland troia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aqualuz Suite Hotel Apartamentos Troia Mar ligt tussen de witte zandstranden op het schiereiland Troia, in de Atlantische Oceaan.
Das Aqualuz liegt inmitten weißer Sandstrände am Atlantik, auf der Halbinsel Troia.

Dit viersterrenhotel op het schiereiland Troia beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Auf der Halbinsel Troia gelegen bietet dieses 4-Sterne-Hotel mehrere Innen- und Außenpools sowie einen Fitnessraum.

Het Troia Resort is een resort van 486 hectare op het schiereiland Troia, op minder dan 1 uur rijden van Lissabon. Het biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid, een lcd-televisie en een panoramisch uitzicht op de zee, de jachthaven of de riviermonding.
Das 486 ha große Troia Resort befindet sich weniger als eine Stunde von Lissabon entfernt auf der Halbinsel Troia und bietet luxuriöse Apartments zur Selbstverpflegung mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Meer, den Yachthafen oder die Flussmündung.

Het Troiaresort - Apartamentos Turisticos Marina heeft een toplocatie op het schiereiland Troia en biedt moderne appartementen met 1 of 2 slaapkamers en uitzicht op de jachthaven en de rivier de Sado.
Das Troiaresort - Apartamentos Turisticos Marina empfängt Sie in einer erstklassigen Lage auf der Halbinsel Tróia.

Het Comporta Residence bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfbaan Strand Troia. Als u nog eens 3 minuutjes verder rijdt, over het schiereiland Troia, komt u bij het Troia Casino.
Der am Strand gelegene Golfplatz Tróia Golf liegt eine 15-minütige Fahrt von der Residence Comporta entfernt. Das Kasino von Tróia erreichen Sie indem Sie 3 Minuten weiter entlang der Halbinsel Tróia fahren.

Het hotel ligt op het schiereiland Troia, op 30 minuten met de veerboot vanaf Setúbal.
Die Unterkunft befindet sich auf der Halbinsel Tróia, eine 30-minütige Fahrt mit der Fähre von Setúbal entfernt.

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

Het Comporta Village Hotel Apartamento bevindt zich op 30 minuten rijden van kasteel Alcacér do Sal en op 20 minuten rijden van het schiereiland Tróia.
Die Burg Alcácer do Sal erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Met de veerboot is het vanaf Hotel Ibis Setúbal 6 km naar het schiereiland Troia, met lange stranden aan de Atlantische Oceaan.
Die Halbinsel Tróia mit ihren langen Stränden am Atlantik ist vom Ibis Setúbal ca. 6 km mit der Fähre entfernt.

Het 4-sterrenhotel Luna Esperança Centro ligt in het centrum van Setubal en biedt uitzicht op de rivier de Sado en het schiereiland Troia. Het hotel bevindt zich te midden van restaurants en winkels.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Innenstadt von Setúbal begrüßt Sie mit Aussicht auf den Fluss Sado sowie auf die Halbinsel Troia in der Nähe von vielen Restaurants und Geschäften.