Traduction de «verder kunt u zich uitleven » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u zich uitleven in de karaokebar Aoyama.
Erobern Sie die Bühne in der Aoyama Karaoke Bar.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

Verder kan men zich uitleven met de vele activiteiten die beschikbaar zijn, zoals tennis, badminton en boogschieten.
Zum Freizeitangebot des Hotels Palmeraie zählen Tennis, Badminton und Bogenschießen.

In de recreatiekamer kunt u zich uitleven op de arcadespelletjes en de flipperkasten.
Im Spielzimmer können Sie sich mit Arcade-Spielen und Flipperautomaten vergnügen.

Als u 's ochtends nog energie over heeft, kunt u zich uitleven in het moderne fitnesscentrum.
Am nächsten Morgen können Sie im modernen Fitnesscenter Ihr Workout absolvieren.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols bij het zwembad. Verder kunt u zich ontspannen in de hangmatten en op de schommels in de schaduw van de palmbomen.
Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie können auch in den Hängematten und den Schaukeln im Schatten der Palmen entspannen.

Verder kunt u zich ontspannen op het zandstrand, dat is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols.
Außerdem können Sie sich mit Massagen verwöhnen lassen und am Sandstrand auf kostenlosen Liegestühlen unter Sonnenschirmen entspannen.

Verder kunt u zich verheugen op een privéstrand, een wellnesscentrum en 5 restaurants.
Es bietet Ihnen Süß- und Salzwasser-Pools, einschließlich eines Sky-Pools mit einer Glaskuppel. Freuen Sie sich hier besonders auf den Privatstrand, das Fitnesscenter, das Spa sowie auf 5 Restaurants.

Verder kunt u zich verdiepen in de lokale cultuur met Thaise kooklessen. The Village Resort Spa biedt ook een bibliotheek, een excursiebalie en een hot tub met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen des The Village Resort zählen ein Whirlpool mit Bergblick, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.

Verder kunt u zich ontspannen met een drankje in het café, in de pianobar of op het terras.
Entspannen Sie bei einem Getränk im Café, in der Pianobar oder auf der Terrasse.