Traduction de «over heeft kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u 's ochtends nog energie over heeft, kunt u zich uitleven in het moderne fitnesscentrum.
Am nächsten Morgen können Sie im modernen Fitnesscenter Ihr Workout absolvieren.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und kostenloses WLAN. So können Sie arbeiten, mit Freunden in Kontakt bleiben und sich in der Privatsphäre Ihres Apartments entspannen.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit Autovermietung und Informationen zu Ausflügen.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u een auto kunt huren en informatie kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens und mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

De Bed Breakfast Jolie heeft een 24-uursreceptie waar u informatie over uw verblijf in Rome kunt verkrijgen en een privépendeldient kunt regelen naar de luchthavens van Fiumicino en Ciampino.
Das Bed and Breakfast Jolie bietet eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Informationen über Ihren Aufenthalt in Rom erhalten. Gern arrangieren die Mitarbeiter auch einen privaten Minibus-Transfer zu den Flughäfen Fiumicino und Ciampino.

Portico Del Paradiso heeft een tuin waar u heerlijk kunt ontspannen en biedt uitzicht over Ravello en de kust. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de hele accommodatie.
Neben der Aussicht auf Ravello und das Meer bietet Ihnen das Portico Del Paradiso einen Garten zum Entspannen und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

U kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi. De tuin heeft een kleine patio met tuinmeubilair, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over het Loch tot aan de indrukwekkende Cobbler Mountain.
Der Garten verfügt über eine kleine möblierte Terrasse und bietet einen atemberaubenden Blick über das Loch bis hin zum beeindruckenden Berg Cobbler.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.