Traduction de «verder is tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het parkeerterrein buiten is gratis en verder is tegen een toeslag een aantal overdekte privéparkeerplaatsen beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen öffentlichen Parkplatz im Freien.

Deze bus stopt vlak bij het pension. De snelweg A-7 is ook in de buurt te vinden. Verder kunt tegen een kleine vergoeding per dag parkeren op een openbare parkeerplaats in de nabije omgeving van El Romerito.
Sie haben eine gute Anbindung an die Autobahn A-7 und finden ganz in der Nähe öffentliche Parkplätze, die Sie für eine kleine Tagesgebühr nutzen können.

Verder zijn tegen een toeslag autoverhuur en een wasservice beschikbaar.
Gegen einen Aufpreis können Sie eine Autovermietung und einen Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

Verder kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte, die beschikt over bordspellen en een biljarttafel (tegen betaling). Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hot tub.
Ihnen steht ein Spielezimmer mit Brettspielen und Billard (gegen Aufpreis) zur Verfügung.

Tegen vergoeding kunt u gebruikmaken van WiFi. Verder organiseert het resort tegen vergoeding excursies en vervoer van/naar de luchthaven.
Zu den weiteren Serviceleistungen zählen der Tourservice, ein Flughafentransfer sowie WLAN gegen Aufpreis.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Verder rijdt er een pendeldienst vanaf Chalet le Repère, eveneens tegen een toeslag. Op 35 minuten rijafstand treft u de skiliften La Loutze en Ovronnaz - Jorasse aan.
Das Chalet le Repère liegt eine 35-minütige Fahrt vom Skilift La Loutze und vom Skilift Ovronnaz - Jorasse entfernt.

Verder beschikt het over kopieer- en faxdiensten, die beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein Kopier- und Faxservice, den Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Verder vindt u bij de receptie van het hostel 4 computers met internettoegang. Deze zijn tegen een toeslag beschikbaar. Daarnaast is er bagageopslag en een gratis kluisje bij de receptie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören 4 Computer mit Internetzugang an der Rezeption, die Sie gegen Aufpreis nutzen können, eine Gepäckaufbewahrung und ein kostenloser Safe an der Rezeption.