Traduction de «beschikbaar zijn tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel bietet 105 moderne und komfortable Zimmer, ein Restaurant, die Bar Rendez-Vous mit köstlichen Snacks rund um die Uhr, überdachte Parkplätze gegen geringe Gebühr kostenloses, drahtloses Internet.

Er is een pendeldienst beschikbaar tegen betaling.
Ein Shuttle-Service ist gegen Aufpreis verfügbar.

De ondergrondse parkeerplaats is tegen betaling beschikbaar.
Parkplätze in einer Tiefgarage am Hotel stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Grote overdekte parkeerplaats beschikbaar tegen lage prijzen.
Große Tiefgarage zu günstigen Preisen.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Frühstücksbüfett, rund um die Uhr geöffnete Bar, Tagungsraum und privater Parkplatz gegen Gebühr verfügbar.

De kamers zijn 15 m². Tegen betaling is WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Die Zimmer sind 15 qm groß. Gebührenpfl.

Pendeldienst van en naar de luchthaven is beschikbaar tegen een extra vergoeding. Neem voor het boeken van deze service vóór uw verblijf contact op met het hotel.
Ein Flughafen-Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar. Bitte kontaktieren Sie das Hotel vor Ihrer Ankunft, um diesen Service zu vereinbaren.

De ondergrondse parkeergarage is tegen betaling beschikbaar voor onze gasten.
Eine kostenpflichtige Tiefgarage steht unseren Gästen zur Verfügung.

Het tussen het congrescentrum en het thalassotherapiecentrum gelegen hotel biedt 60 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), TV, WiFi (tegen betaling), bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren voor 10 auto's (indien beschikbaar).
Das Hotel, zwischen Kongresshalle und Thalassotherapiezentrum gelegen, bietet 60 Zimmer (davon sind 2 behindertengerecht ausgestattet), TV mit TNT und WiFi (kostenpflichtig), Bar, 24-Std. Snack-Service und gebührenpflichtiger Parkplatz für 10 Wagen (je nach Verfügbarkeit) .

Een pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven is 7 dagen per week tegen betaling beschikbaar van 5.00 tot 23.30 uur.
Ein kostenpflichtiges Shuttle verkehrt wochentags von 05:00 Uhr bis 23:30 Uhr zwischen dem Hotel und dem Flughafen.