Vertaling van "verder beschikt het hotel des rièges over allerlei andere " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt het Hotel des Rièges over allerlei andere faciliteiten zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en tegen een toeslag een hamam.
WLAN in den öffentlichen Bereichen und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Hamam steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Verder beschikt het hotel onder andere over een plonsbad voor de kinderen.
Das Hotel wartet zudem mit einem Planschbecken für Kinder auf.

Verder beschikt het hotel over allerlei faciliteiten, zoals gratis WiFi in openbare ruimtes, een televisiekamer en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels zählen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein TV-Raum und ein Spielzimmer.

Verder beschikt het Hotel Le Duc de Praslin onder andere over een uniek spatherapie-zwembad, een cadeauwinkel en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Le Duc de Praslin gehören ein einzigartiger Therapie-Whirlpool, ein Geschenkeladen und eine Bibliothek.

Andere accommodaties komen uit op de tuin. Verder beschikt het hotel over een internetpunt, een theesalon met kranten en een tv-lounge met een dvd-speler en diverse films.
Nutzen Sie den kostenlosen Internetpoint, eine Teestube mit Zeitungen sowie eine TV-Lounge mit einem DVD-Player und einer Auswahl an Filmen.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Sie können außerdem die Einrichtungen des benachbarten Hostals Mari nutzen, zu denen eine Lounge, eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche zählen.

Op de menu's staan allerlei verschillende gerechten. Verder beschikt Hotel La Arena over een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zum Hotel La Arena gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und Grilleinrichtungen.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte voor kinderen van 300 m² met spelletjes en allerlei andere voorzieningen.
Die kleinen Gäste werden vom 300 m² großen Kinderspielbereich des Hotels mit Spielen und vielem mehr begeistert sein.

Verder beschikt het Logis Hotel l'auzeraie onder andere over een bar en een lounge.
Zu den weiteren Einrichtungen im Logis Hotel L'auzeraie gehören eine Bar und eine Lounge.

Het hotel beschikt verder over een restaurant, een bar en een spa met een binnenzwembad, een bubbelbad, een fitnessruimte, een sauna en andere voorzieningen.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant, eine Bar und ein Spa mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und anderen Einrichtungen.