Vertaling van "hotel over allerlei " (Nederlands → Duits) :

Het PANORAMA Lviv Hotel biedt allerlei soorten kamers, waarvan de meeste beschikken over balkons.
Das PANORAMA Lviv Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Zimmern, von denen die meisten einen Balkon besitzen.

Verder beschikt het hotel over allerlei faciliteiten, zoals gratis WiFi in openbare ruimtes, een televisiekamer en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels zählen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein TV-Raum und ein Spielzimmer.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Sie können außerdem die Einrichtungen des benachbarten Hostals Mari nutzen, zu denen eine Lounge, eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche zählen.

In de lagune kunt u allerlei watersporten beoefenen. De Bay Club is het gezondheids- en fitnesscentrum van het hotel, dat beschikt over sportfaciliteiten voor zowel mannen als vrouwen.
Im Bay Club, dem hoteleigenen Wellness- und Fitnesscenter, erwarten Sie Sporteinrichtungen sowohl für Männer als auch für Frauen.

Het hotel beschikt bovendien over allerlei diensten en faciliteiten, zoals een geweldig buitenzwembad, evenementenhallen die plaats bieden aan 600 personen, een café, een restaurant en een terras waar 's zomers gebarbecued wordt.
Außenpool, Café, Restaurant und Grill-Terrasse gehören zum Angebot dieses Hotels.

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Über 2700 m² Veranstaltungsfläche bietet Platz für Hochzeiten oder Preisverleihungen bis hin zu Corporate Business-Meetings.

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
An der Atlantikküste erwartet Sie dieses Strandhotel mit geräumigen Unterkünften in ruhiger, tropischer Atmosphäre. Zahlreiche beliebte Attraktionen und Freizeitaktivitäten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

U kunt Hotel Pradas dus gebruiken als uitvalsbasis voor wandelingen over de vele paden en voor allerlei andere buitenactiviteiten.
Deshalb ist das Hotel Pradas Ordesa der ideale Ausgangspunkt, um die zahlreichen Wanderwege zu erkunden und sich an den vielen Outdooraktivitäten zu beteiligen, die hier angeboten werden.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verschaffen over allerlei excursies.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu Ausflügen.