Vertaling van "verder beschikken ze over een inrichting met grijstinten " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikken ze over een inrichting met grijstinten, een parketvloer en moderne meubels.
Die Apartments sind elegant in Grautönen, mit modernen Möbeln und Parkettboden eingerichtet.

De chique kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met een rood en wit thema. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, en de grote badkamer is uitgerust met een haardroger en toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein elegantes Design in roten und weißen Farbtönen und bieten einen Flachbild-TV.

Verder beschikken ze over koffie- en theefaciliteiten, een tv, een kledingkast en een bank. De kamers hebben een individuele inrichting, en sommigen zijn voorzien van een sledebed of een hemelbed.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Tee- und Kaffeezubehör, einen TV, einen Schrank und ein Sofa.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Alle Zimmer bieten ein modernes Dekor und die meisten auch eine Küche sowie einen atemberaubenden Meer- und Flussblick.

Ze zijn goed geventileerd en zo gebouwd dat ze kunnen worden voorzien van geluidsisolatie. Verder beschikken ze over airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Safe, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player.

Ze zijn voorzien van WiFi. Verder beschikken ze over kabel-tv en een comfortabele fauteuil met vloerlamp.
Sie bieten Kabel-TV und einen bequemen Sessel mit einer Stehlampe.

Ze hebben ook een keuken en een eethoek. Verder beschikken ze over een eigen badkamer en een keuken.
Auch eine Küche und ein Essbereich sind vorhanden. Darüber hinaus erwarten Sie ein eigenes Badezimmer und ein Küchenbereich.

Ze kijken uit op zee. Verder beschikken ze over een tv, een bank en een telefoon.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein TV, ein Sofa und ein Telefon.

Elk appartement heeft ook een moderne en volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met kabelzenders, en bieden ze een panoramisch uitzicht op de bergen.
Jedes Apartment besticht durch Panoramabergblick und verfügt über eine moderne und voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen.

Elke elegante kamer beschikt over een keuken met granieten keukenbladen en roestvrijstalen keukenapparaten. Verder beschikken ze over een zithoek, een grote kledingkast, dekbedden en lakens met een hoge draaddichtheid.
Neben einer Küche mit Granitoberflächen und Edelstahl-Geräten bieten die eleganten Zimmer einen Sitzbereich, einen übergroßen Schrank, Daunendecken und Bettlaken mit hoher Fadenstärke.