Vertaling van "verdeeld over 2 gebouwen en beschikken allemaal over " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Ahorn zijn verdeeld over 2 gebouwen en beschikken allemaal over een televisie, een radio en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Ahorn Hotel liegen in 2 Gebäuden und verfügen über einen TV, ein Radio und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het appartementencomplex is verdeeld over 3 gebouwen. De appartementen en studio's beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Der Apartmentkomplex besteht aus 3 Gebäuden. Die Apartments und Studios verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De individueel ingerichte kamers zijn verdeeld over 3 aparte gebouwen en beschikken elk over een luxe badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in 3 separaten Gebäuden rund um den Hafen. Jedes Zimmer verfügt über ein luxuriöses eigenes Bad mit einer Dusche.

De 30 kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben allemaal een verrekijker om te genieten van het uitzicht.
Insgesamt 30 Zimmer sind auf 3 Gebäude verteilt und sind mit einem Fernglas ausgestattet, damit Sie die Aussicht genießen können.

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem kleinen Kühlschrank, Kochfeldern und einem Wasserkocher.

De elegante appartementen zijn gevestigd in verschillende historische gebouwen, die niet allemaal over een lift beschikken.
Die eleganten Apartments befinden sich alle in historischen Gebäuden, daher verfügen einige dieser Gebäude über keinen Aufzug.

De kamers zijn verdeeld over 3 verschillende gebouwen en allemaal voorzien van een balkon of patio.
Die Zimmer verteilen sich auf 3 separate Gebäude und verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

De meeste appartementen en studio's van Nucleo Cristal liggen verdeeld over 3 gebouwen, bieden uitzicht op zee en ze hebben allemaal een balkon of terras en satelliet-tv.
Die Apartments und Studios des Nucleo Cristal befinden sich in 3 verschiedenen Gebäuden. Aus den meisten der Unterkünfte genießen Sie Meerblick. Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und Sat-TV.

De kamers van Finlandia Hotel Isovalkeinen zijn verdeeld over 4 aparte gebouwen en allemaal voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die über 4 separate Gebäude verteilten Zimmer im Finlandia Hotel Isovalkeinen Kuopio verfügen alle über Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.