Traduction de «verblijven het serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant 19 is ook open voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Das Restaurant The 19 ist auch für die Allgemeinheit geöffnet und bietet gehobene Küche mit portugiesischen Aromen.

Het à-la-carterestaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven. Het serveert Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Das öffentlich zugängliche À-la-carte-Restaurant bietet neben Südtiroler Spezialitäten auch internationale Küche.

Het Aureliano Restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert lokale en internationale gerechten.
Das Aureliano Restaurant ist öffentlich zugänglich und serviert regionale und internationale Speisen.

Het restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert een combinatie van internationale en Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Das Restaurant ist für die Öffentlichkeit zugänglich und serviert Ihnen eine Kombination aus internationalen und Südtiroler Spezialitäten.

Het Calverts Hotel serveert lunch en diner in het restaurant, dat zowel voor gasten als voor personen die niet in het hotel verblijven geopend is. Er is ook een bar en een evenementenzaal.
Das Calverts Hotel serviert Mittag- und Abendessen im eigenen Restaurant, das für Hotelgäster und Besucher geöffnet ist.

Het restaurant van het hotel, La Terrasse Cuisine Lounge, serveert innovatieve gerechten en is een aangename omgeving om te verblijven.
Das hoteleigene Restaurant La Terrasse Cuisine Lounge erwartet Ihren Besuch mit innovativen Rezepten und einer angenehmen Umgebung.

De verblijven beschikken tevens over thee- en koffiefaciliteiten. Het hotelrestaurant is door de weeks geopend en serveert geselecteerde wijnen en traditionele gerechten bereid met producten van de markt.
An Wochentagen serviert das Restaurant im Hôtel Inn Design Rochefort traditionelle Gerichte aus marktfrischen Produkten begleitet von ausgewählten Weinen.

Het restaurant serveert internationale en Chileense gerechten. Voor de gasten die in de kamers verblijven, is er een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt beschikbaar.
Das Restaurant serviert internationale und nationale chilenische Gerichte.

Het restaurant serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en gasten die op basis van halfpension in de accommodatie verblijven, kunnen genieten van regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert traditionell österreichische Küche und Halbpension mit regionalen Spezialitäten.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.