Traduction de «geopend en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
Dieses rund um die Uhr geöffnete preisgünstige Hotel bietet eine gute Anbindung an die A 20, eine große Auswahl nahe gelegener Restaurants und von 5:00 bis 10:00 Uhr (11:30 am Wochenende) ein Frühstücksbüfett.

Celebrations is de hele dag geopend en serveert verschillende soorten gerechten, waaronder sushidelicatessen.
Im Celebrations werden ganztägig vielfältige Speisen angeboten, darunter Delikatessen vom Sushiband.

De bar Le Bourbon is vanaf 11.30 uur geopend en serveert verschillende whiskeys, champagnes en regionale wijnen in een gezellige Britse sfeer
Die Bar Le Bourbon öffnet um 11:30 Uhr und bietet ein bemerkenswertes Angebot an Whiskeys, Champagner und regionalen Weinen in gemütlicher britischer Atmosphäre

Onze bar is 24 uur per dag geopend en serveert cocktails, lichte snacks, drankjes, bier en een uitstekende selectie wijnen uit de Grands Vins Mercure collectie
Unsere Bar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert Cocktails, leichte Snacks und Getränke, Bier vom Fass sowie eine exquisite Auswahl an Weinen aus der Grands Vins Mercure Collection

Het restaurant serveert internationale gerechten en de bar is geopend voor drankjes.
Restaurant mit internationaler Küche und Bar.

Polo Café en Bar, in de hotellobby, is geopend van maandag tot vrijdag voor lunch en serveert dagelijks ontbijt en diner.
Das Polo Café und Bar in der Hotel Lobby ist von Montag bis Freitag auch zum Mittagessen geöffnet und serviert Frühstück und Abendessen.

Ons restaurant New York is dagelijks geopend van 6:00 tot 22:00 en serveert verfijnde mediterrane gerechten.
Im täglich von 6 bis 22 Uhr geöffneten Restaurant " New York" servieren wir Ihnen exquisite Speisen aus dem Mittelmeer-Raum.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten, de bar is 24 uur per dag geopend voor snacks, er zijn 3 zalen voor seminars en congressen.
Das Hotelrestaurant serviert mediterrane Küche, und in der rund um die Uhr geöffneten Bar erhalten Sie Snacks. Es gibt 3 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.

Het hotel heet u welkom in de bar, die dagelijks tot middernacht geopend is en dag en nacht snacks serveert.
Das Hotel empfängt Sie in der Bar, die täglich bis Mitternacht geöffnet ist und Snacks rund um die Uhr anbietet.