Vertaling van "verblijf in dit unieke deel " (Nederlands → Duits) :

Het Ormonde House Hotel is de perfecte locatie voor een aangenaam verblijf in dit unieke deel van Engeland.
Das Ormonde House Hotel stellt eine perfekte Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in dieser einzigartigen Ecke Englands dar.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
Das Zentrum bilden der reizende Innenhof und die klassische Lounge, wo Sie sich mit einem guten Buch am Kamin entspannen können.

Dit hotel biedt u een aangenaam en ontspannen verblijf in een rustig deel van het centrum van de stad, met een mooi uitzicht op de Sommerberg en het nabijgelegen bos.
In einem ruhigen Teil des Stadtzentrums verspricht dieses Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Sommerberg und den nahen Wald begeistern wird, einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Zo schreef Hermann Hesse tijdens zijn verblijf hier het grootste deel van zijn bekende roman " De Steppewolf" .
So verfasste hier beispielsweise Hermann Hesse den größten Teil seines berühmten Romans „Der Steppenwolf" .

Apartments Piran ligt in het hart van Piran, op slechts 50 meter van de kust. Het biedt u een comfortabel verblijf in het oude deel van de stad, dicht bij de zee.
Die Apartments Piran begrüßen Sie im Herzen von Piran, nur 50 m von der Küste entfernt. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in der Altstadt, nahe dem Meer.

De attente medewerkers zullen u graag helpen met het plannen van uw verblijf in dit betoverende deel van Italië.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthaltes in dieser bezaubernden Gegend von Italien gerne zur Seite.

Het vriendelijke en attente personeel van Sa Balza verwelkomt u met plezier en zal u graag helpen uw verblijf in dit prachtige deel van Sardinië te organiseren.
Das freundliche und aufmerksame Hotelpersonal im Sa Balza ist Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in diesem schönen Teil Sardiniens behilflich.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in Almere. Hotel Finn biedt een luxueus en modern verblijf in een levendig deel van de stad.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in einem lebhaften Stadtteil von Almere und bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte.

U kunt tijdens uw verblijf deelnemen aan unieke sportieve activiteiten zoals sneeuwgolfen en Midnight Frisbee.
Nehmen Sie an einzigartigen sportlichen Aktivitäten wie Schneegolf und Mitternachtsfrisbee teil.

U kunt er genieten van een onvergetelijk verblijf op een unieke locatie.
Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in reizvoller Umgebung.