Vertaling van "dit prachtige deel " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige deel van Parijs staat bekend om de met glas overdekte passages vol chique boetieks, traditionele restaurants, cafés en warenhuizen.
Diese reizvolle Gegend ist für ihre glasüberdachten Passagen mit schicken Boutiquen, traditionellen Pariser Restaurants, Cafés und Kaufhäuser bekannt.

Dit prachtige deel van de Makarska Riviera in Dalmatië biedt diverse mogelijkheden voor een onvergetelijk verblijf.
Verbringen Sie unvergessliche Tage in diesem schönen Teil der Makarska Riviera in Dalmatien.

In de bar zijn tal van drankjes verkrijgbaar. Vanuit Guidfa House kunt u dit prachtige deel van Wales verkennen.
Die Bar bietet verschiedene Getränke an. Erkunden Sie diesen wunderschönen Teil von Wales vom Guidfa House.

Apartamenty Bella Vista ligt in Toporowa Cyrhla, een prachtig deel van de stad in de bergen van Zakopane. Het biedt accommodatie in zowel moderne als regionale stijl.
Das Apartamenty Bella Vista befindet sich in Toporowa Cyrhla, einem schönen Stadtviertel im Ferienort Zakopane. Es bietet Unterkünfte im modernen und regionalen Stil.

Het is goed gelegen voor het verkennen van dit prachtige deel van Puglia. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 10 minuten rijden van Torre Canne. De witte stad Ostuni ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Der nächste Strand ist nur 10 Autominuten entfernt in Torre Canne und die weiße Stadt Ostuni erreichen Sie nach 20 Autominuten.

The Isles of Glencoe Hotel is een ideale uitvalsbasis om dit prachtige deel van de Westelijke Hooglanden van Schotland te verkennen.
Das Isles of Glencoe Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um diesen wunderschönen Teil der West Highlands von Schottland zu erkunden.

Of u nu op zoek bent naar een ontspannen vakantie in dit prachtige deel van Engeland of gewoon om in de buurt van de luchthaven Stansted moet zijn, u zult zeker genieten van uw verblijf.
Ob Sie nach einem erholsamen Rückzugsort in diesem schönen Teil von England suchen oder sich einfach nur in der Nähe vom Flughafen Stansted aufhalten müssen, hier werden Sie Ihren Aufenthalt auf jeden Fall genießen.

The Tree at Cadmore is een goede en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan dit prachtige deel van Buckinghamshire.
Das The Tree at Cadmore bietet Ihnen als Gast dieses schönen Teils von Buckinghamshire eine bequeme und komfortable Ausgangsbasis.

Het gebied rond Rovinj heeft ook veel te bieden. U kunt een fiets huren en dit prachtige deel van het land gaan bekijken.
Die Gegend rund um Rovinj hat ebenfalls viel zu bieten. Nehmen Sie sich ein Leihfahrrad, um diese attraktive Gegend auf eigene Faust zu entdecken.

De Ferienwohnung Anderl is een ideale uitvalsbasis voor fietsers en vakantiegangers die dit prachtige deel van de Alpen willen verkennen.
Die Ferienwohnung Anderl bietet einen idealen Ausgangspunkt für Radfahrer oder Urlauber, die diese herrliche Alpenregion erkunden möchten.