Traduction de «verblijf het attente personeel helpt » (Néerlandais → Allemand) :

Originele kunstwerken zijn overal in de openbare en privéruimten terug te vinden, en zorgen hiermee voor de unieke charme van het verblijf. Het attente personeel helpt u graag met het huren van een auto of het reserveren van een shuttledienst naar het vliegveld.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Mieten eines Autos oder organisieren einen Shuttleservice zum Flughafen.

Het attente personeel helpt u graag om activiteiten te organiseren voor tijdens uw verblijf, met inbegrip van paardrijtochten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren für Sie gern verschiedene Aktivitäten wie einen Ausritt.

Het vriendelijke, attente personeel helpt u graag met het plannen van uw verblijf in Millau. De medewerkers kunnen u tevens de beste restaurants in de buurt aanbevelen, waar u kunt genieten van heerlijke regionale specialiteiten.
Das freundliche, aufmerksame Hotelpersonal ist Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Millau behilflich und gibt Ihnen Empfehlungen zu den besten Restaurants, in denen Sie die Köstlichkeiten der Region genießen können.

Het vriendelijke en attente personeel helpt u graag met het organiseren van uw verblijf in Narbonne.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Campanile Narbonne gestalten Ihren Aufenthalt rund um die Uhr so angenehm wie möglich.

Het attente personeel helpt u graag met het organiseren van excursies of zakelijke aangelegenheden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation Ihrer Reise und Ihren geschäftlichen Angelegenheiten.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge, Lunchpakete oder einen Mietwagen für Sie.

Het attente personeel helpt u graag met het boeken van rondleidingen en kan informatie over de toeristische bezienswaardigheden bieden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützten Sie bei der Buchung von Ausflügen und versorgen Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten.

Het attente personeel helpt u graag met excursies naar Furafathi en met duiktochten.
Das aufmerksame Personal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Furafathi und Tauchfahrten behilflich.

De 24-uursreceptie en attente personeel helpt u graag bij het adviseren over het historisch erfgoed en vele bezienswaardigheden zodat het grootste deel van de stad kunt zien.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die 24-Stunden-Rezeption und die aufmerksamen Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Stadt, ihr historisches Erbe und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van leuke en avontuurlijke activiteiten, zoals ritjes op olifanten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung vergnügsamer und abenteuerlicher Aktivitäten, zu denen auch das Reiten auf einem Elefanten gehört.