Vertaling van "verbindingen naar attracties " (Nederlands → Duits) :

Het biedt snelle verbindingen naar attracties, waaronder de winkelstraat Königstraße, het Porsche Museum en het plein Karlsplatz.
Über das Netz der öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt sind das Geschäfts- und Einkaufsviertel um die Königsstraße, das Porsche-Museum und der Karlsplatz schnell und einfach erreichbar.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Nur wenige Minuten vom Iwo Jima Memorial und dem U-Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. erreichen, bietet dieses Hotel in Arlington/Virginia komfortable Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Jadran ligt in het hart van Zagreb en het biedt zowel gratis parkeergelegenheid als makkelijke en snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum.
Das Hotel Jadran befindet sich im Herzen von Zagreb. Es bietet einen bequemen und schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Innenstadt sowie einen kostenlosen Parkplatz.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Der U-Bahnhof Dongsi mit direkter Anbindung an berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Tempel des Himmels liegt nur 3 Gehminuten entfernt.

Het nabijgelegen treinstation biedt verbindingen naar de steden van de Rivièra, zodat u het hele jaar door vele musea, attracties en activiteiten kunt ontdekken.
Dank des nahegelegenen Bahnhofs erreichen Sie das ganze Jahr über bequem andere Städte an der Riviera sowie viele Museen, Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Een bushalte op 50 meter afstand biedt verbindingen naar het station en de belangrijkste toeristische attracties van de stad.
Nach 50 m erreichen Sie eine Bushaltestelle, von der Sie zum Bahnhof und zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.

Hier treft u verbindingen binnen 30 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van de hoofdstad.
Von dort gelangen Sie in 30 Minuten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Hauptstadt.

Hotel Aster biedt dus uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar de grote bezienswaardigheden en culturele attracties in Berlijn.
Bequem erreichen Sie vom Hotel Aster aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel ligt vlak bij de tramhalte Pont de Saint-Cloud en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar een groot aantal Parijse bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Durch die Nähe zur Straßenbahnhaltestelle Pont de Saint Cloud können Sie viele Ziele in Paris problemlos erreichen.