Vertaling van "veneto aan het verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 14 km van Verona en is gemakkelijk te bereiken vanaf de afritten Soave en Verona Est. Als u niet het nabijgelegen Gardameer of de grote steden in Veneto aan het verkennen bent, kunt u ontspannen met een glas regionale of nationale wijn in de wijnbarr.
Verona liegt nur 14 km entfernt und ist von den Autobahnausfahrten Soave und Verona Est bequem zu erreichen. Wenn Sie nicht gerade dabei sind, den nahe gelegenen Gardasee oder die großen Städte in Veneto zu erkunden, können Sie mit einem Glas eines lokalen oder nationalen Weins in der Wein-Bar entspannen.

Het Primhotel ligt aan de provinciale weg SS53, en is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse steden en de grotere steden van de Veneto.
Das Primhotel liegt an der Staatsstraße SS53.

Het hotel ligt in Venezia Mestre en is ideaal voor gasten die de omgeving, het artistieke erfgoed en de pittoreske landschappen van de regio Veneto willen verkennen.
Gelegen in Venezia-Mestre, ist das Hotel ideal für alle, die Venedig mit seinem reichen kulturellen Erbe und die Region Veneto erkunden möchten.

Hotel Bibione Palace heeft fietsen te leen om de kust van Veneto te verkennen.
Erkunden Sie die Küstenregion Venetiens mit den kostenfreien hoteleigenen Fahrrädern.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

De elegante kamers van het Veneto A Wyndham Grand Hotel Veneto Casino zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv en een dvd-speler.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Veneto A Wyndham Grand Hotel Veneto Casino verfügen über Kabel-TV und einen DVD-Player.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude an der Via Veneto, nur 120 m vom U-Bahnhof Barberini entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Blick auf die Porta Pinciana und die Villa Borghese.

Het 4-sterrenhotel Veneto Palace ligt in het centrum van Rome, op 200 meter afstand van de Via Veneto en op 500 meter van het park van Villa Borghese.
Im Zentrum von Rom, rund 200 m von der Via Veneto und 500 m vom Park der Villa Borghese entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Veneto.

Het Veneto heeft 4 restaurants waar u van een scala aan maaltijden kunt genieten, variërend van visgerechten tot Italiaanse specialiteiten.
Gleich 4 Restaurants begeistern im Veneto mit einer breiten Auswahl an Gerichten, von Meeresfrüchten bis hin zu italienischer Küche.