Traduction de «venetië brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt in een rustige omgeving in het centrum van Lido di Jesolo, dicht in de buurt van de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer die u naar Venetië brengen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lido di Jesolo. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber dennoch in der Nähe der wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nach Venedig bringen.

Er zijn bussen in de buurt van de appartementen die u direct in 10 minuten naar Venetië brengen.
Mit dem Bus gelangen Sie von einer Haltestelle in der Nähe der Apartments innerhalb von 10 Minuten nach Venedig.

U kunt genieten van een aperitiefje en een hapje in de elegante bar, ontspannen in de stijlvolle gemeenschappelijke ruimtes of een bezoek brengen aan het historische centrum van Venetië. Het San Marcoplein bereikt u met de boot in slechts 30 minuten.
Freuen Sie sich auf öffentliche Bereiche mit einer gehobenen Ausstattung sowie eine elegante Bar, die Snacks und Aperitifs serviert. Dort können Sie sich nach einem ereignisreichen Tag im historischen Zentrum von Venedig wunderbar entspannen. Den Markusplatz erreichen Sie mit dem Boot in nur 30 Minuten, und Shuttles werden gerne auf Anfrage organisiert.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Indien u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij Klein Venetië (ruim 2 km) en de windmolens van Mykonos (ook ruim 2 km).
In der Umgebung laden Klein-Venedig (2,2 km entfernt) und die Windmühlen von Mykonos (2,3 km entfernt) zu einem Besuch ein.

De winkels van Cavallino bereikt u al na een korte wandeling vanaf het complex. Op 10 minuten rijafstand ligt Punta Sabbioni. Daarvandaan brengen de boten u naar het historische centrum van Venetië.
Die Boote in Richtung des historischen Zentrums von Venedig legen in Punta Sabbioni ab, nur 10 Autominuten entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Klein Venetië (500 meter) en de windmolens van Mykonos (600 meter).
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch Klein-Venedig (500 m) und die Windmühlen von Mykonos (600 m).

U kunt heerlijk zonnebaden of een bezoek brengen aan de schoonheden van de lagune van Venetië en terug komen naar het Arizona voor een ontspannen tijd.
Verbringen Sie angenehme Stunden bei einem Sonnenbad oder einem Besuch der Lagune von Venedig und entspannen Sie sich dazwischen im Hotel Arizona.

Op slecht 40 meter afstand stoppen bussen die u naar Padua, Venetië en de Riviera del Brenta brengen.
Busse nach Padua, Venedig und zur Riviera del Brenta halten nur 40 m entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Baseleghe Marina (4,6 km). De luchthaven Marco Polo van Venetië ligt op 58 km van de accommodatie.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 4,6 km entfernten Yachthafen Porto Baseleghe. Der Flughafen Venedig liegt 58 km von der Unterkunft entfernt.