Vertaling van "vele winkels cafés en tearooms te vinden " (Nederlands → Duits) :

Het hostel ligt in het kleine stadje Hawes, waar een markt, vele winkels, cafés en tearooms te vinden zijn.
Das Hostel begrüßt Sie in der kleinen Marktstadt Hawes. Dort erwarten Sie ein regelmäßig stattfindender Markt sowie viele Geschäfte, Pubs und Teestuben.

In de omgeving zijn vele winkels, cafés en restaurants te vinden.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Cafes, Geschäfte und Restaurants.

Hotel Sun ligt op 150 meter van het centrum van Polychrono, waar u vele winkels, cafés en bars kunt vinden.
Die Geschäfte, Tavernen und Bars im Stadtzentrum von Polychrono befinden sich nur 150 m vom Hotel Sun entfernt.

De accommodatie ligt op 600 meter van de populaire Krupówkistraat, waar vele winkels, cafés en restaurants te vinden zijn, en op ongeveer 2,5 km van het treinstation van Zakopane.
Die beliebte Straße Krupówki verfügt über zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants und liegt 600 m entfernt. Den Bahnhof Zakopane erreichen Sie von der Unterkunft nach etwa 2,5 km.

Mediterrane gerechten, hapjes en drankjes worden geserveerd in het restaurant van het hotel, en er zijn vele winkels, cafés en bars te vinden op minder dan 800 meter.
Das Restaurant der Unterkunft serviert mediterrane Gerichte, Snacks und Getränke. Im Umkreis von 800 m befinden sich außerdem zahlreiche Geschäfte, Cafés und Bars.

Het Semiramis Village ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Chersonissos. Hier zijn vele winkels, cafés en een bruisend nachtleven te vinden.
Das Semiramis Village liegt nur 5 Gehminuten von der Innenstadt von Hersonissos entfernt, in der Sie zahlreiche Geschäfte, Tavernen und das pulsierende Nachtleben zu einem Besuch erwarten.

Het Regente ligt aan de Gran Vía, waar vele winkels, restaurants en theaters te vinden zijn.
Das Regente liegt an der Gran Vía mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Theatern.

Er zijn vele winkels, restaurants en banken te vinden in het gebied rond de Tempo Rent Apart Hotel.
In der Gegend um das Tempo Rent Apart Hotel finden Sie viele Geschäfte, Restaurants und Banken.

In de buurt van het hotel zijn vele winkels, restaurants en bars te vinden.
In den rund um das Hotel gelegenen Straßen erwarten zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Der U-Bahnhof Girona liegt 200 m entfernt. Den eleganten Paseo de Gracia (Passeig de Gràcia) mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.