Vertaling van "vele theaters waaronder de rotterdamse schouwburg en " (Nederlands → Duits) :

U wandelt in minder dan 15 minuten naar De Doelen met zijn vele theaters, waaronder de Rotterdamse Schouwburg en Beurs World Trade Centre.
De Doelen mit vielen Theatern wie der Rotterdamse Schouwburg sowie das Beurs World Trade Center liegen weniger als 15 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.

Villa Old Town ligt dicht bij het meer en vele andere bezienswaardigheden, waaronder het klassieke theater, het klooster St.Clement, het Fort van Samuel en vele anderen.
Die Villa Old Town befindet sich in der Nähe des Sees und vieler anderer Attraktionen, darunter das klassische Theater, das Kloster St.Clement und die Samuel-Festung.

Het centrum van de stad Belgrado ligt op 10 km van BB Semlin. Hier zijn vele bezienswaardigheden te vinden, waaronder musea, galeries, theaters en het het Kalemegdan-fort.
Das Stadtzentrum von Belgrad mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie der Festung Kalemegdan, Museen, Galerien und Theatern liegt 10 km vom Semlin entfernt.

Dit moderne hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het Nationaal Ballet van New Jersey, het Gorden Theater en het Citizens Bank Park.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe vieler lokaler Sehenswürdigkeiten wie dem National Ballet of New Jersey, dem Gorden Theater und dem Citizens Bank Park.

Deze accommodatie ligt op ongeveer 6 km van de vele attracties van het centrum van Oxford waaronder de New Theater, Odeon Cinema en een enorm scala aan winkels.
Diese Unterkunft liegt ca. 6 km von den zahlreichen Attraktionen im Stadtzentrum von Oxford entfernt, darunter das New Theatre, das Odeon Cinema und eine große Auswahl an Geschäften.

Op loopafstand van het hotel liggen vele Romeinse monumenten, waaronder het Romeinse Theater en het Museum van Romeinse Kunst.
Die vielen Denkmäler aus der Römerzeit, wie das Römische Theater und das Römische Museum, erreichen Sie bequem zu Fuß.