Vertaling van "vele tavernes en winkels rondom " (Nederlands → Duits) :

De historische binnenstad en de Akropolis zijn het ontdekken waard, net als de vele tavernes en winkels rondom het centrale plein.
Die Altstadt und die Akropolis sind einen Besuch wert, ebenso wie die vielen Tavernen und Geschäfte rund um den Hauptplatz.

Argassi ligt op slechts 4 km afstand en heeft vele tavernes en winkels.
In nur 4 km Entfernung finden Sie in Argassi viele Tavernen und Geschäfte.

Het dorp Platanes ligt op slechts 1 km van het hotel en het is 6 km naar het centrum van Rethymnon. In de buurt van het Adele Beach vindt u vele tavernes, bars, winkels en nachtclubs.
Das Dorf Platanes liegt nur 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Zentrum von Rethymno nach 6 km erreichen. In der Nähe des Adele Beach finden Sie zahlreiche Tavernen, Bars, Geschäfte und Clubs.

De accommodatie heeft een gunstige, rustige ligging en bevindt zich toch op slechts 3 minuten lopen van de vele tavernes, restaurants, winkels en bars in het oude centrum.
Das Hotel genießt eine ruhige, günstige Lage, nur 3 Gehminuten von den vielen Tavernen, Restaurants, Geschäften und Bars in der Altstadt entfernt.

U vindt er vele tavernes en winkels voor uw dagelijkse benodigdheden.
Zahlreiche Tavernen laden zu einem Besuch ein, und in den Geschäften finden Sie alles für den täglichen Bedarf.

Het dorp Karavados, met zijn vele tavernes en winkels, bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel.
Das Dorf Karavados mit vielen Tavernen und Geschäften befindet sich nur 1,5 km vom Hotel entfernt.

In de stad van Parikia vindt u vele tavernes, restaurants, winkels en bars.
In der Stadt Parikia finden Sie viele Tavernen, Restaurants, Geschäfte und Bars.

Rondom de schilderachtige haven van Kissamos vinden de gasten van het Mirtilos vele tavernes, die verse vis en lokale wijn serveren.
Viele Cafés und Tavernen, die frischen Fisch und lokalen Wein servieren, finden Sie rund um den malerischen Hafen von Kissamos.

Hotel Annapolis ligt in het stadscentrum van Aix les Bains en op slechts enkele meters van de vele winkels rondom het station.
Das im Stadtzentrum von Aix les Bains gelegene Hotel Annapolis befindet sich nur wenige Meter vom Bahnhof und zahlreichen Geschäften entfernt.

Het Bay's bevindt zich op korte loopafstand van de vele tavernes, winkels en populaire uitgaansgelegenheden in Spetses.
Den Komplex Bay's trennt ein nur kurzer Spaziergang von den zahlreichen Tavernen, Geschäften und beliebten Ausgehmöglichkeiten von Spetses.