Vertaling van "vele restaurants verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het hotel dineren of één van de vele restaurants verkennen die op minder dan 500 meter van de accommodatie te vinden zijn, waaronder een Braziliaanse grill.
Sie können im Hotel speisen, oder entdecken Sie eines der vielen Restaurants im Umkreis von 500 m von der Unterkunft, einschließlich eines brasilianischen Grillrestaurants.

Het hotel is een goed uitgangspunt voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Tirana. Binnen 150 meter vindt u vele restaurants, bars en clubs.
Einige Staatsgebäude, darunter auch der Amtssitz des Ministerpräsidenten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Viele Restaurants, Bars und Clubs erwarten Sie innerhalb von 150 m. Museen und Galerien können Sei auch zu Fuß erkunden.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges liegt im Herzen der Stadt.

Gasten kunnen met een drankje in de bar van het hotel ontspannen, alvorens de vele restaurants in de buurt van het hotel te verkennen.
Entspannen Sie mit einem Getränk in der Hotelbar bevor Sie die vielen Restaurants in der näheren Umgebung aufsuchen.

U kunt de vele restaurants in het centrum van San Cristobal de las Casas centrum verkennen, zoals Alta Cocina Adriana en El Eden. Beide bevinden zich op 4 minuten lopen.
Entdecken Sie für sich die Vielfalt der Restaurants im Stadtzentrum von San Cristobal de las Casas, darunter das Alta Cocina Adriana und das El Edén, die jeweils nur 4 Gehminuten entfernt sind.

Het gunstig gelegen Protea Franschhoek is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele restaurants, galeries, kaasfabrieken en wereldberoemde wijnhuizen van Franschhoek.
Die günstige Lage des Protea Franschhoek ist eine hervorragende Ausgangsbasis, um Franschhoeks Restaurants, Kunstgalerien, Käsereien und weltberühmte Weingüter zu erkunden.

U kunt het bruisende centrum van Ljubljana met zijn vele restaurants, bars en cafés verkennen.
Die Restaurants, Bars und Cafés im pulsierenden Stadtzentrum von Ljubljana erwarten gern Ihren Besuch.

U kunt ook de vele typisch Hongaarse taveernes en restaurants verkennen aan de centraal gelegen Andrassylaan, op minder dan 10 minuten lopen.
Entdecken Sie die typisch ungarischen Tavernen und Restaurants entlang der bedeutenden Andrassy Allee, die Sie nach weniger als 10 Fußminuten erreichen.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

Natuurliefhebbers kunnen de vele wandel- en mountainbikeroutes in de directe omgeving van Hôtel Restaurant Le Petit Kohlberg verkennen.
Naturliebhaber werden die zahlreichen Möglichkeiten zu Wanderungen und Mountainbike-Touren in die unmittelbare Umgebung des Hotels Restaurant Le Petit Kohlberg zu schätzen wissen.